I have created the following page in the Eclipse Wiki:
Not sure if it is in the correct place, but at least it contains all the information I gathered over the last weeks.
If it is in the wrong place, maybe a webmaster can move it to the right place then.
I hope you find the information useful. Feel free to comment, update or fix possible issues.