with the "original"
location it might appear anywhere in the window.
Isn't it supposed to appear to the location it was previously? If so, I personally remember better and care much more about the location of the view on my workbench, which I happen to have already used and chosen, than about the location of the minimized icon.
I've been using the IDE for years and I learn only about today that the location of pop-up views is matching the minimized icon solution; and now I know it, I doesn't sound as cool as many other things I still discover... So I'm not convinced that the argument of the minimized icon is very strong and very focused on usability.
Anyway, is this an option we can switch from EPP? It might be also a good place to have this discussion.