[Deutsche Version folgt weiter unten]
[Segue versione in Italiano]
Dear SFSCON friend,
I am proud to invite you to SFSCON, the annual conference about Free Software in Bolzano/Bozen.
The conference will be held on November 7th and 8th, 2025 at NOI Techpark in Bolzano/Bozen, Italy.
I would like to remind you that the deadline to submit your talk proposal is June 30th. You can find all the details here: https://www.sfscon.it/call-4-speakers/
New for 2025, we are also welcoming proposals for workshops – practical and hands-on sessions that encourage active participation. You can find all the details and submit your proposal by June 30th here: https://www.sfscon.it/call-4-workshops/
And if you’re part of a community or would like to spark a conversation, consider proposing a BOF (Birds of a Feather) meeting – an informal gathering open to everyone. Submissions are
open until September 29th: https://www.sfscon.it/call-4-bof/
We are looking forward to reading all your proposals and to meeting you at SFSCON 2025!
All details about speakers, talks, side events and more will be published on the conference website: https://www.sfscon.it
Let's keep in touch!
Best wishes,
Patrick
[Deutsch]
Lieber SFSCON Freund,
ich bin sehr froh, dich auch heuer wieder zur SFSCON, der Konferenz zu Freier Software in Bozen, einzuladen.
Die Konferenz wird am 7. und 8. November 2025 im NOI Techpark in Bozen stattfinden.
Ich möchte dich an die Fälligkeit zur Einreichung von Vorträgen erinnern, welche auf den 30. Juni gesetzt ist. Informationen zur Einreichung von Abstracts für Vorträge sind auf folgen
der Seite verfügbar: https://www.sfscon.it/call-4-speakers/
Neu 2025: Wir freuen uns dieses Jahr auch über Vorschläge für Workshops – praxisorientierte Formate mit aktiver Beteiligung. Alle Informationen und das Formular zur Einreichung findest du hier (Frist: 30. Juni): https://www.sfscon.it/call-4-workshops/
Und wenn du Teil einer Community bist oder ein spannendes Thema gemeinsam diskutieren möchtest, dann reiche auch gerne ein BOF (Birds of a Feather) Treffen ein – eine offene, informelle
Diskussionsrunde. Einreichungen sind bis 29. September möglich: https://www.sfscon.it/call-4-b
of/
Wir freuen uns auf deine Vorschläge und darauf, dich auf der SFSCON 2025 zu treffen!
Informationen zu Vorträgen, Vortragenden, Rahmenprogramm und allem anderen zur SFSCON werden wir auf der Veranstaltungswebseite veröffentlichen: https://www.sfscon.it
Liebe Grüße,
Patrick
[Italiano]
Caro amico della SFSCON,
sono felice di invitarti alla SFSCON di quest'anno, la conferenza annuale sul Software Libero a Bolzano.
La conferenza si terrà il 7 e 8 novembre 2025 presso il NOI Techpark di Bolzano.
Vorrei ricordarti che la scadenza per la presentazione delle proposte di talk sarà il 30 giugno. Trovi tutte le indicazioni per inviare la tua proposta qui: https://www.sfscon.it/call-4-speakers/
Novità 2025: quest’anno accettiamo anche proposte di workshop – sessioni pratiche e interattive, pensate per il coinvolgimento diretto dei partecipanti. Puoi trovare tutte le informazioni e inviare la tua proposta entro il 30 giugno a questo link: https://www.sfscon.it/call-4-workshops/
Inoltre, se fai parte di una community o vuoi proporre un confronto informale su un tema che ti sta a cuore, puoi inviare una proposta per un incontro BOF (Birds of a Feather) – un momen
to di scambio aperto a tutti. C'è tempo fino al 29 settembre: https://www.sfscon.it/call-4-bof/
Non vediamo l’ora di leggere le tue proposte e di incontrarti alla SFSCON 2025!
Pubblicheremo tutte le informazioni su relatori, talk, eventi collaterali ed altro sul sito della conferenza: https://www.sfscon.it
Con i migliori saluti,
Patrick