Skip to main content

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index] [List Home]
Re: [eclipse-dev] [i18n] - French Translation


BTW, 3.1 translations are now available for Eclipse platform and many other projects. There is no need to take the 3.0 translations and "fix" them for 3.1.

-Randy



John Arthorne <John_Arthorne@xxxxxxxxxx>
Sent by: eclipse-dev-bounces@xxxxxxxxxxx

10/12/2005 05:09 PM

Please respond to
"General development mailing list of the Eclipse project."

To
"General development mailing list of the Eclipse project." <eclipse-dev@xxxxxxxxxxx>
cc
Subject
Re: [eclipse-dev] [i18n] - French Translation






I should point out this existing request for a translation project:


https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=109540


It would be a good place to comment/cc/vote to gather interest.


John




Maxime Daniel <maxime_daniel@xxxxxxxxxx>
Sent by: eclipse-dev-bounces@xxxxxxxxxxx

12/10/2005 04:21 AM

Please respond to
"General development mailing list of the Eclipse project."

To
"General development mailing list of the Eclipse project." <eclipse-dev@xxxxxxxxxxx>
cc
Subject
Re: [eclipse-dev] [i18n] - French Translation







I'll be glad to help a bit with translation (on my personal time), if this
can provide my kids with a French Eclipse version any sooner. Pls keep me
informed of your progress.
Cheers,
Maxime DANIEL
Developer, Eclipse JDT Core
IBM Paris Laboratory
69, rue de la Vecquerie
44600 Saint-Nazaire
maxime_daniel@xxxxxxxxxx / +33 (0) 2 51 16 40 13 / tl 87 40 13 / FAX - 40
01 / Mob. +33 (0) 6 84 63 99 62
' It takes nine months to make a baby, and it takes focused concentration
to make great breakthroughs.' - Stever Robbins - in HBS Working Knowledge,
Jan 2005
'The easiest way to predict the future is to invent it.' - Alan Kay


                                                                         
           Sébastien                                                    
           <Beuss@xxxxx>                                                
           Sent by:                                                   To
           eclipse-dev-bounc         eclipse-dev@xxxxxxxxxxx            
           es@xxxxxxxxxxx                                             cc
                                                                         
                                                                 Subject
           10/10/2005 08:09          [eclipse-dev] [i18n] - French      
           PM                        Translation                        
                                                                         
                                                                         
           Please respond to                                            
               "General                                                  
              development                                                
            mailing list of                                              
              the Eclipse                                                
               project."                                                
                                                                         
                                                                         




Hi,
I updated some of the french language packs for Eclipse (based on the
ones provided by IBM), I'm currently building a website to have a tool
to coordinate translations across multiple people. Do you think that it
is a viable project ? You can also contact me if you want to participate...
Regards
Sébastien
_______________________________________________
eclipse-dev mailing list
eclipse-dev@xxxxxxxxxxx
To change your delivery options, retrieve your password, or unsubscribe
from this list, visit
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/eclipse-dev


_______________________________________________
eclipse-dev mailing list
eclipse-dev@xxxxxxxxxxx
To change your delivery options, retrieve your password, or unsubscribe from this list, visit
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/eclipse-dev

_______________________________________________
eclipse-dev mailing list
eclipse-dev@xxxxxxxxxxx
To change your delivery options, retrieve your password, or unsubscribe from this list, visit
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/eclipse-dev


Back to the top