Matt Ward commented on a discussion:
Ask and ye shall receive.
I've moved both of the identified repositories into the new 'eclipse-gef' organisation, and committers should receive access the next time the sync tool runs.
At this time the only other thing committers should do is to update the remote URLs for their local copies and build jobs.
@pstankie please enable Otterdog for the eclipse-gef organisation.