[cdt-dev] CDT translation. Where is org.eclipse.cdt.managedbuilder.inter

[Jan Baeyens <jan@xxxxxxxxxx>]

Hi

I started to translate Sloeber to Dutch, and while doing so, I saw that the generated makefile contained a non translated string

@echo 'Finished building target: $@'

Searching for the source I ended up in org.eclipse.cdt.managedbuilder.internal.core file PluginResources.properties

containing

MakefileGenerator.message.finish.file=Finished building:

So I went to babel to translate the string but I fail to find org.eclipse.cdt.managedbuilder.internal.core in babel

• org.eclipse.cdt.managedbuilder.gnu.ui/te(...)/HelloWorldCCProject/template.properties    (17.6%)
• org.eclipse.cdt.managedbuilder.gnu.ui/te(...)eHelloWorldCCProject/template.properties    (8.3%)
• org.eclipse.cdt.managedbuilder.llvm.ui/about.properties    (0%)
• org.eclipse.cdt.managedbuilder.llvm.ui/o(...)/llvm/ui/preferences/messages.properties    (10.0%)
• org.eclipse.cdt.managedbuilder.llvm.ui/plugin.properties    (5.8%)
• org.eclipse.cdt.managedbuilder.ui/org/ec(...)internal/ui/commands/Messages.properties    (0%)

Can someone point me to where I need to be to continue translating?

Best regards

Jantje