[udig-devel] Spanish help please?

[Jody Garnett <jgarnett@xxxxxxxxxxxxxxx>]

I found this charming javadoc:
>      * Estrategia:
>      * <ul>
>      * <li> Construir un grafo con todos los edges y nodes de la 
> intersección del polígono con la
>      * línea
>      * <li> Ponderar los nodos según la cantidad de edges incidentes. 
> Nodos son solo las
>      * intersecciones del boundary del poligono con el linestring y el 
> punto inicial de cada parte
>      * del boundary.
>      * <li> Ponderar los edges según son shared (todos los del 
> linestring) o non shared (todos los
>      * del boundary del poligono). Almacenar la lista de coordenadas 
> del edge en el edge.
>      * <li> Comenzar a recorrer el grafo por un nodo cualquiera, 
> empezando por su primer edge
>      * <li> Recorrer siempre hacia el nodo siguiente, seleccionando el 
> edge cuyo primer segmento de
>      * su linestring presenta un menor angulo a la izquiera (CCW) con 
> el ultimo segmento del
>      * linestring del edge en curso.
>      * <li> Eliminar del grafo los edges non-shared que se utilizaron
>      * <li> Disminuir en 1 la ponderación de los nodos que se utilizaron
>      * <li> Marcar los edges restantes que tengan algun nodo con 
> ponderación < 3 como non-shared
>      * <li> Eliminar del grafo los nodos con ponderación 1
>      * </ul>
Help :-)
Jody