From:
babel-dev-bounces@xxxxxxxxxxx [mailto:babel-dev-bounces@xxxxxxxxxxx] On
Behalf Of Kit Lo
Sent: Friday, January 11, 2008 3:16 PM
To: babel-dev@xxxxxxxxxxx
Subject: Re: [babel-dev] January 14th Meeting
I just had a
meeting with Mori-san of NEC Soft today talking about their Japanese
translation contribution to the Babel project when the translation server is
ready.
The topic of
copyright was brought up. According to "A Guide to the Legal Documentation
for Eclipse-Based Content" at
http://www.eclipse.org/legal/guidetolegaldoc.php: "all source code (which
includes Java source as well other types of files such as XML, HTML, etc.)
should contain appropriate copyright and license notices as well information on
each contribution."
I'm not a
lawyer. We probably need some guidance from the Eclipse Foundation Councils on
how to copyright the translations. Do we have to copyright each individual
string? Or on a properties file basis?
We have to
discuss this ASAP, as this may have to an impact to the translation server. (We
may have to add a field for copyright or something.)
Kit Lo
IBM Eclipse SDK Globalization Technical Lead
|
"Chris
Nguyen" <cnguyen@xxxxxxx>
Sent by:
babel-dev-bounces@xxxxxxxxxxx
01/11/2008
01:27 PM
|
Please respond to
Babel committers mailing list <babel-dev@xxxxxxxxxxx>
|
|
|
To
|
<babel-dev@xxxxxxxxxxx>
|
|
cc
|
|
|
Subject
|
[babel-dev]
January 14th Meeting
|
|
Babel Team:
Please send me
any topics you would like to discuss for Monday’s meeting.
Thanks,
Chris
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chris
Nguyen
Product Manager
Phone: 408.570.8885
IM/Yahoo: ChrisVanNguyen
cnguyen@xxxxxxx
|
|
BEA
Systems, Inc.
Corporate Office, USA
2315 North First Street
San Jose, CA 95131
Fax: 408.570.8995
www.bea.com
|
|
|
|
|
|
|
|
Notice: This email message, together with any attachments, may contain
information of BEA Systems, Inc., its subsidiaries and affiliated entities,
that may be confidential, proprietary, copyrighted and/or legally privileged,
and is intended solely for the use of the individual or entity named in this
message. If you are not the intended recipient, and have received this message
in error, please immediately return this by email and then delete it._______________________________________________
babel-dev mailing list
babel-dev@xxxxxxxxxxx
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/babel-dev
