[tycho-user] configuring encoding

[Luiz Eduardo <luizeduardokowalski@xxxxxxxxx>]

hi all!
i'm using tycho 0.13.0 and all my builds are working so far. but there 
are this thing, that is kind annoying me...
i 'm using windows to develop my app, and when building with tycho on 
windows, i see no problems. but, i'm using hudson to CI (running inside 
ubuntu) and all my special strings (like ç, ~, etc) are not recognized 
(it turns a little square instead my special string)
is there a way to configure tycho to use some encoding?

here is a print http://i.imgur.com/qw8QF.png
my pom:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project
    xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 
http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd";
    xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"; 
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance";>
<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
<groupId>br.com.germantech</groupId>
<artifactId>ws</artifactId>
<version>0.0.1-SNAPSHOT</version>
<packaging>pom</packaging>
<modules>
<module>br.com.germantech.ecf</module>
<module>br.com.germantech.feature</module>
<module>br.com.germantech</module>
</modules>
<properties>
<tycho-version>0.13.0</tycho-version>
</properties>
<build>
<plugins>
<plugin>
<groupId>org.eclipse.tycho</groupId>
<artifactId>tycho-maven-plugin</artifactId>
<version>${tycho-version}</version>
<extensions>true</extensions>
</plugin>

<plugin>
<groupId>org.eclipse.tycho</groupId>
<artifactId>target-platform-configuration</artifactId>
<version>${tycho-version}</version>
<configuration>
<resolver>p2</resolver>
<pomDependencies>consider</pomDependencies>
<environments>
<environment>
<os>linux</os>
<ws>gtk</ws>
<arch>x86</arch>
</environment>
<environment>
<os>win32</os>
<ws>win32</ws>
<arch>x86</arch>
</environment>
</environments>
<target>
<artifact>
<groupId>br.com.germantech</groupId>
<artifactId>br.com.germantech.feature</artifactId>
<version>0.0.1</version>
<classifier>ecf</classifier>
</artifact>
</target>
</configuration>
</plugin>
</plugins>
</build>
</project>