Skip to main content

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index] [List Home]
Re: [cdt-dev] Should "inferior" be translated?

It's a gdb term, so if a customer is using a translated version of gdb, they might expect it.

Since someone put it in the properties file, I'd assume it needs to be translated. Which also infers the contrary. If you don't want a string translated, don't put it in the properties file.


On Wed, Aug 19, 2009 at 1:59 PM, Vivian Kong <vivkong@xxxxxxxxxx> wrote:

Got the following question from translators. I'd appreciate it if someone can help answer it. Thanks!

In the file: org.eclipse.cdt.debug.mi.core\org\eclipse\cdt\debug\mi\core\cdi\

cdi.model.Target.Inferior_already_running=Inferior is already running

Should the word "Inferior" be translated?


Vivian Kong
IBM Eclipse CDT
IBM Canada Toronto Lab

cdt-dev mailing list

Back to the top