...
//The three lists I need for my table
TransformedList<MyObject, MyObject> baseEventList = GlazedLists.threadSafeList(GlazedLists.eventList(myObjects));
FilterList<MyObject> filterList = new FilterList<MyObject>(baseEventList);
SortedList<MyObject> sortedList = new SortedList<MyObject>(filterList, null);
...

...
//My data provider, which implements Adapter from EMF to get notifications about the model change. If something is changed in the model I do the specific modification on the list.
public class MyRowDataProvider extends GlazedListsDataProvider<MyObject> implements Adapter {

	public CSMInstanceRowDataProvider(EventList<MyObject> eventList,
		IColumnPropertyAccessor<MyObject> columnPropertyAccessor, EMFObject emfObject) {
		super(eventList, columnPropertyAccessor);
		emfObject.eAdapters().add(this);
	}

	@Override
	public void notifyChanged(Notification notification) {
		if (notification.getEventType() == Notification.REMOVE) {
			if (notification.getOldValue() instanceof MyObject) {
				this.list.remove(notification.getOldValue());
			}
		}
		else if (notification.getEventType() == Notification.ADD) {
			if (notification.getNewValue() instanceof MyObject) {
				this.list.add((MyObject) notification.getNewValue());
			}
		}
	}
...