|
|
Re: How to change default in translation wizard [message #894843 is a reply to message #894529] |
Tue, 10 July 2012 17:51 |
Eclipse User |
|
|
|
Scout uses the java.util.ResourceBundle mechanism for native language support. So whatever language files you have in your '<project-prefix>.shared/resources/texts/*.properties' are taken as translation base.
Example setup:
<project-prefix>.shared
-resources/texts
-Texts.properties
-Texts_fr.properties
If your application starts with the -vmargs -Duser.language=fr or eclipse.exe -nl=fr the translations in Texts_fr.properties are considered. In case of any other user language the translations in Texts.properties are considered.
In your case delete the Texts_de.properties file and use Texts.properties for German translations. Aware to face all users with an unknown user language with German texts;).
The only confusing thing is the label default (English) label in the text dialog.
For the confusing part I opend Bug 384759.
-andreas
|
|
|
|
|
Powered by
FUDForum. Page generated in 0.04491 seconds