|
Re: translate document [message #541921 is a reply to message #541920] |
Wed, 23 June 2010 08:26 |
Glyn Normington Messages: 1222 Registered: July 2009 |
Senior Member |
|
|
I think the best approach would be to translate the docbook source from the documentation git repository so that you'll be able to generate html and pdf documents. The documentation is licensed under the Eclipse Public License so all you need to do, as far as I understand, is make your source available (since that will be derived from the English version) and publish the Japanese version also under the Eclipse Public License.
You may also consider contributing the Japanese version to the Virgo project, but in that case we'd want you to agree to be involved longer term (probably as a committer) as we don't have any Japanese speakers in the current team and we'd want the Japanese docs to be revised from time to time.
[Updated on: Wed, 23 June 2010 08:27] Report message to a moderator
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Powered by
FUDForum. Page generated in 0.04442 seconds