Eclipse Community Forums: BPMN Modeler

Home » Archived » BPMN Modeler » Babel translation

Tue, 27 January 2009 06:05

Eclipse User

Hi

Last week I translated nearly the whole modeler through the Babel
project. Today I log in to translate the rest of the strings... oh, what
do my tired eyes look at? A new project for the modeler.
"Nice, but where are my translations?" I thought.
Yeah, and thats the question. Where are those translations? Will they be
migrated or do I have to translate everything again?

Till

Re: Babel translation [message #6944 is a reply to message #6921]

Tue, 27 January 2009 08:15

Eclipse User

Originally posted by: atoulme.intalio.com

They should be migrated through a syncup script we run from time to
time. No worries. However not sure why there are two projects in Babel.

Till Essers wrote:
> Hi
>
> Last week I translated nearly the whole modeler through the Babel
> project. Today I log in to translate the rest of the strings... oh, what
> do my tired eyes look at? A new project for the modeler.
> "Nice, but where are my translations?" I thought.
> Yeah, and thats the question. Where are those translations? Will they be
> migrated or do I have to translate everything again?
>
> Till

Re: Babel translation [message #6968 is a reply to message #6944]

Tue, 27 January 2009 08:20

Eclipse User

Originally posted by: atoulme.intalio.com

Actually, this is due to the change of repository layout for the BPMN SVN.

I changed very recently the files location. So it marked the files as
inactive and added the new ones. You only see the new ones now. So I
guess we need to syncup quickly.

Antoine

Antoine Toulme wrote:
> They should be migrated through a syncup script we run from time to
> time. No worries. However not sure why there are two projects in Babel.
>
> Till Essers wrote:
>> Hi
>>
>> Last week I translated nearly the whole modeler through the Babel
>> project. Today I log in to translate the rest of the strings... oh, what
>> do my tired eyes look at? A new project for the modeler.
>> "Nice, but where are my translations?" I thought.
>> Yeah, and thats the question. Where are those translations? Will they be
>> migrated or do I have to translate everything again?
>>
>> Till
>

Re: Babel translation [message #7064 is a reply to message #6968]

Tue, 27 January 2009 18:46

Eclipse Webmaster

Messages: 607353
Registered: July 2009

Senior Member

Antoine Toulme wrote:
> Actually, this is due to the change of repository layout for the BPMN SVN.
>
> I changed very recently the files location. So it marked the files as
> inactive and added the new ones. You only see the new ones now. So I
> guess we need to syncup quickly.

See https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=262697

>
> Antoine
>
> Antoine Toulme wrote:
>> They should be migrated through a syncup script we run from time to
>> time. No worries. However not sure why there are two projects in Babel.
>>
>> Till Essers wrote:
>>> Hi
>>>
>>> Last week I translated nearly the whole modeler through the Babel
>>> project. Today I log in to translate the rest of the strings... oh, what
>>> do my tired eyes look at? A new project for the modeler.
>>> "Nice, but where are my translations?" I thought.
>>> Yeah, and thats the question. Where are those translations? Will they be
>>> migrated or do I have to translate everything again?
>>>
>>> Till
>>
>

Previous Topic:	Re: BPMN code generated by Eclipse is strange ...
Next Topic:	Select TaskType

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

Current Time: Tue Sep 16 20:17:12 EDT 2025

.:: Contact :: Home ::.

Breadcrumbs

Sign up to our Newsletter