Eclipse Community Forums: Eclipse Platform

Home » Eclipse Projects » Eclipse Platform » I18N Eclipse 3 framework

I18N Eclipse 3 framework [message #271251]

Tue, 14 September 2004 10:08

Eclipse User

Originally posted by: 49377.gmx.de

Hello!

I am developing a software which is based on the Eclipse 3 Framework. Is
there a way to internationalize this framework, e.g. the menues? The name
strings for the menues are read out of resource bundles but i see no
language parameter i could manipulate to set a resource bundle for other
languages.

I hope anyone can help me, thanx...

Re: I18N Eclipse 3 framework [message #271312 is a reply to message #271251]

Tue, 14 September 2004 16:46

Eclipse User

Originally posted by: chaves.nospam.inf.ufsc.br.ok

Check this out:

http://eclipse.org/articles/Article-Internationalization/how 2I18n.html

Re: I18N Eclipse 3 framework [message #271349 is a reply to message #271312]

Tue, 14 September 2004 21:07

Eclipse User

Originally posted by: pascal.ibm.canada

Rafael Chaves wrote:
> Check this out:
>
> http://eclipse.org/articles/Article-Internationalization/how 2I18n.html
>
You can also consult the eclipse help system that contains new info
regarding the shape of NL fragments.

PaScaL

Re: I18N Eclipse 3 framework [message #271989 is a reply to message #271349]

Mon, 20 September 2004 08:22

Eclipse User

Pascal Rapicault wrote:
> Rafael Chaves wrote:
>
>> Check this out:
>>
>> http://eclipse.org/articles/Article-Internationalization/how 2I18n.html
>>
> You can also consult the eclipse help system that contains new info
> regarding the shape of NL fragments.

Hi folks.

Reading the articles and help sections on the i18n (or 'nls' as
the Eclipse platform uses the term of localization) I have a really
bad feeling considering the RCP based product we're planning to ship
in the nearer future: as far as I learned it now, the reusable
components of the Eclipse platform are english only and there's
no road map if and when these are expected to be localized and
for what languages!

Please tell me that I got it completely wrong...

Marcus

Re: I18N Eclipse 3 framework [message #272085 is a reply to message #271989]

Mon, 20 September 2004 21:01

Eclipse User

Originally posted by: pascal.ibm.canada

Looking at the past releases, you can get a pretty good idea of the
supported languages as well as the time it takes for IBM to give it to
the community (the average seems to be around 3 months).

PaScaL

Marcus Olk wrote:
> Pascal Rapicault wrote:
>
>> Rafael Chaves wrote:
>>
>>> Check this out:
>>>
>>> http://eclipse.org/articles/Article-Internationalization/how 2I18n.html
>>>
>> You can also consult the eclipse help system that contains new info
>> regarding the shape of NL fragments.
>
>
> Hi folks.
>
> Reading the articles and help sections on the i18n (or 'nls' as
> the Eclipse platform uses the term of localization) I have a really
> bad feeling considering the RCP based product we're planning to ship
> in the nearer future: as far as I learned it now, the reusable
> components of the Eclipse platform are english only and there's
> no road map if and when these are expected to be localized and
> for what languages!
>
> Please tell me that I got it completely wrong...
>
> Marcus

Previous Topic:	Combo in Form
Next Topic:	Building my feature and plugins outside of Eclipse using ant.

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

Current Time: Sat Jul 19 12:42:40 EDT 2025

.:: Contact :: Home ::.

Breadcrumbs

Sign up to our Newsletter