Home » Eclipse Projects » Remote Application Platform (RAP) » Tool Items with Chinese Text Overlapping in Toolbar
Tool Items with Chinese Text Overlapping in Toolbar [message #798624] |
Tue, 14 February 2012 22:46 |
Scott Helsby Messages: 9 Registered: July 2009 |
Junior Member |
|
|
Hello,
I have another issue with converting our application to show Chinese.
In the toolbar of our application window, we have a series of radio-style tool items, each in a separate action-set, but all in the same toolbar path.
The toolbar is initially placing these items without separation and the last of these items is overlapping the item in the next (last) toolbar path.
I've attached two images, one as the toolbar looks initially and one as the toolbar looks later in the session (the tool-items were re-positioned when I opened an editor) and in future sessions.
Thank-you in advance for any assistance.
Scott Helsby
Agnovi Corporation
begin 644 toolbar-bad.png
MB5!.1PT*&@H````-24A$4@```30````L"`(```!D$=.*`````7-21T(`KLX<
MZ0````1G04U!``"QCPO\804````@8TA230``>B8``("$``#Z````@.@``'4P
M``#J8```.I@``!=PG+I1/```#WQ)1$%4>%=[>[,QO
MYIGG-??93*Y6)-OMG/6`]L`<]`'!:LQZP'MB#'FC;@W6R5;(>L!X@(:WU
M@O6`]<#>]$`P.(NYKF)(Q-O?U5$892'Q<*%#WL@A#D'>SIR@8.`01>P1,\-%R6XM+J$75>2.C;&."/]L8=
M6X@*3H`M.&>%`<''Q&!/)Z6[8H',P1Q+H\/2WO@;(JKC;@",N6:,T#2F0+CLM`E.80U7Z9Z.FZX-^(U61YJ`3A'
M2Y4JD4MT>\A7)K+D%R5?9-0Q-JF/.^49\)81.`5/8FI#;%PLP-!2L*6@8H\Y
M.Y3.)4R;?"*X8TDODX8'@;,?H28%@+X^H<.(+!3Y*JOIL!9S-@B3<J`/:7Q)
M2:9MLMQ"%-WM9_4.X+GY99X9G`!>#S`Y3+BEAQ3.4>'^*S,G#34.%D$SO,(I+,(,NG"1*J_#DYWDF(+&6N?
MH`="LK5D3@U*//#03EFA8DTHLJFQ>I&D>3&X,6V#K]H1XI)(DG*4'WL$-B1U
MY$713:TYI5H%4H&TYI284^H27C<,=!(`$RZBD7"L)@=V;10XM35G\GPUJ6=7
MI\CW(`U6@-%EO%=_*:QE$0T+G2QSINS?9KX>#$YY6:4-*04\38>UK%@28I%9
M7$Z]L%A7)(3H'$!7@'S^ICFD1+<$?-Z)#4XM/TS;+I#I-H'22QH+`*>;HD/X
M(-*J2!<17R$N94N/1":6#VXJ3EN]>\R)I+07M!O6WHFN:T]NP@-F<)+IDX61
MZK0J+I`-.%E^`FDDD@TBR\L(YL0$7_16GHF)VKMMH*>D/>J(Q9PL39T0&/%+V9/UIR]JU7X18;P#F18M+!GKW4HQAK74&XC##3>=F@1,
M6+49<^HYIV;1(FX:">:$MTV9<!+]TD4-Z_T6-.T.0UH3@]/^?,^R@?7`'O6`
M!><>.1H5E>>GLJRJ/!>SZK.>CEHQ:D3O:=._"%S
MFYH8:6FU;]'",Z]VTB&-'A>#+0B<C5V9A%X#Y1I^TJ-JM&/-P1:)BY?,M.*/#VDC_MFZL4'`>;QTR
M6U1S"TX!R,C!H\]KECFC,1G?ORT:XJB`9<[;@#G?[/F\;D%TVA+F?.?89Q/1
MM_%D?<8MG3^;R&1$!6%&+S"\YI&37XO!:9E3F4E;2LOIQ_D/`
M-0@"&3,GD-FHKZ?'9Q`XUU<OP"Y=G+BR/J\;CK,3@+J8X-Q8FQ-6/C_"X!IG
M,C.>TV)PVC7GK0W.>J-1KS=JV-(=V-3@H?$`?"9FSGL?/;G_L;\?.'@*MO^1
M$P\^\<:/7CC]U*LC=?0N@!-;6)JY)QR<LS-C,JC$/HZG`>?E
MBQ]?O/`A@VCD9+8;X+3,>6N#\Y[/W2W;=JU>_D\W\'GN]8=/_>X+:=><#[]Q
MX<=OS?W\-7RQO9K1SY3WQRK;YUUML;JFV?KFZ,X
MTC0^@\"YME*&"1`R**=8X:*X'MSV4/SC!E38.VJ"XU\,FO
M.15UTK!G7\(>OS9&GC[=4UFX*-&`"0MK35I3I/!BCBC=R,_<1C_H>OZ]PZ^.G!ZOG)E8^NOA
M?3!G\>57#N]B1P=F8)G`:<`Y^I*61@.LOTFP`E@7RB/EV?/G9_Y<'IJ
M;')B!$<R`^>PJ\"DM,XWT.-IBT9E:_OS;7F(I`3>92GU03?(^"F"4_\"D_%.M3S##@1Q5V9,^+\S]%1X)@V*<7I3X_J!<N
MBT(,>`*E_@?$E8?C`F`\T.E6ACUTKK97UXO`$56U5!/H0&W;OGE,V)4;57G_
M3V2*?"ABPT7T`5%90X.CE^DA4V4)]HBO7YM3`Z<"#PC?>)CO#E;?
M-FJF>VSI`EN6Q5(TZ%116/?I8I,D"%E#;FVO*E9=N>X>.5ZX-RTXW^G]&I!9
MV?;;2K5Q=6=GLW;S9K7BE`_7JM.73O\LDCE]@U8^/RBL75DJP0!"K`]U(Z"E
M)T2"D\6Q<^5Q\*V/.7$$Q\7:U5=4>*,T_J'*]")P$B0I:^2;M$6)+(0J+QK&
MG*4^J"XY3@F:74-!OU(8RH,Y2Z9/XS(G(S&WYBH,.G/2%*2PGXZ?`>A+R3I,
M,K^Y4DS>D^Y$N48:);YGP?7")>4J3W\\0LZ*@U-F72_2YM(3*C@E61Q74C0'
M32;PO"L?*TDTRC.[S)R+UVZ(?[%_:<'YYO,/`)Q+V]2JSO*VLTRW*U7G
M6FWWRD\UJK,?G/Q>)#AQ@O!\S+!VN3(+6"+AB?N-Z
MD/W^\2^E!><_CGX=X%RK$ENE6^`^"\LD-L
M0]KBWZU:=:>QT:B5G0M'MG=63C[WK9C@-)X6",LS\8\0/#0J<FEZ\R<$XN7;O[
M^'=@V#GRBZ^D!>=+1[X-<&_GJ]CC-;`<[*XDSE\@RV
M@*5\JQ/K3QPAGU*+!*<X,WPG'3AYMY:TF`II4=G:P;Y\8+X'
MU)WO*Z$+"\[>I=)'-R"$I?I.&&>DLF
M/G.*16_0"PN1]66RB?S=&2HXM9NN_(T'=!7JYFE)#84*80+F9.`\NP;U-*U8@7O;$W/KKAHGLFC^+\D(C-
MG`;Y7_D=A.Z;.%CJA2=K;^W?UB:"C\P$]F'KZ(E\#S-G*H4$JX20"#;-G1PY>-*&M<U5JXEOA2XG
MHE$D7S';HL+;8IE3'V$M]4GK"F]BT(9_)7MPKJTN9*XH%:_`WK75R_'.C-2\
MRK*H\`[(KLYZHWK?/_//S%6G6(&H=LMJGJ'S#3^R>W_623P\QTM,=4]H0C?3V@"L`RHQ>HPB'6
MV`P7;6,R_".CFLT!W>K.M-G-+4B!;?T`CO)+?D:H5UVB1BV8@'
M9!K0(0B`@GE(EH[@6$\[)@60.Q&.]
MHQT=6@_PP3>;`@>84%<'IP?RX#Q=PAJD>G#VL/RP<](8=/]N
M!9M4(.N^1O1U@OBHUV+]4:6S&#VA#R@01&"<4PV8<Y"!&'-2M!0#H0R:OOJ[
MVSHXO`%?QAW-)M`#Q_8(`A%F%1P'028=;5/1!'R9/W,RL7ST7,V`B1A'5-9+
MC!\9&+V&`!P8I&]_R@*&`D(01CH`><$5PK@/O(,Q&H6#M*@Z%!$6]U`EYN<;
M2@,6"!(!YP+;JL9_1B,>IN@$\_\]>S$P$P+UP(1"@P@TTH$G0_"8NK7,J`40
MQWOTP=AH`2!Z`#L&NGK0G:GURF]Y#H*=BY9F-)\'8&"6"*(BA)MI8H(`AVT1'**"W1>1-N1YN1;>#(#K"/'CE,2V,0+0`H,E)P
M]<(=F@D1\]U_BXP@Q-NB\2S41X`@ZI"J'D%D#"6^JA"A`7,-6*_%H,G*,'I'
M^;PJ9`*A"K9<XFC8H44<L$.8#&'R;P:/!KD/>,Y7802R;11P53PF3W$0KDFF
M1LL%4$V\&-D@D;.#)G;L]3AZ6-,^<.?%N%^'0HWL:&>Q4H@<=^&(DM)RSHLA
M?)"P3L%!?/;L#?%U2P3A?7ZU`:@LW+,7PQ:#8>971RZ):T,BJ?B%`Q-T2L21
M5^=KD_J.=(8@NJ4?_-0PGW.HP?DX7G'$J#%R/+M9=C>P"L#R(;@+;@CQ+ET)
M<Q+U)GIGC4$`RK$MS!0\^DT6
M",(MY:+58D4#<@#%]\/ZU)7X^O6M`1V"T,&M7O[0XDB`'(3^"$)90<0S(>>!
MZW6359;E)^!Z&=@K`1PN`R6NST:MFF;"0?11VJ]6C5;L9:7S]N!
MT6B7W@F48*>5='?0#W5]6T(@X^<&O(GX5;N88X4&A`:\:T`@B'?=W8`3CGAD
MH0&-!@2""`01&A`:\*X!@2#>=2>F(Z$!H0&!(`)!A`:$!KQK0""(=]V)^4=H
M0&C`%$&D:_$:.9L(I-J1<X'=QWJ(B7IY
M#2R2GH.]+5C-$O2:V=BP0)#&TN/KGKZW)2F`>@.\C&2
M_O_FQ8`/6X"PO<#;&+5]7E&O
M-\4NZK>6IM<$@GB)=]CVC>`@@=B&K93LS&7^,\[&K%HMFW?"`/A#K9Z%@CB9Y3JM0?P
M81B+&=K$#!%D9OH"R.5+P[,SXWJ!<G(!`(T3!#G^
MU;L+E5J9RN#./QW]UI35U12(.XH7?\0H7".('B#UH<:C3I(
MO<%.X/Q<[/G3)B#B%T%N>[)O^5,GM?W/?XAL-K=ISX_-0DR('>
MFPZLOPD0!(X@/G6AP4O`!0(08Z.#A?Q%O4"Y*P3Y*KZU.%\E4IJO74J\<^Z+
MYP%'H-Q#A$]P$#_=
MC\(%FD;Z19!']UWXZX&+*SX9?_+0^&M?3KP_./W)R)54H;QGW8_JQ<%ZZ:14
M&JP73]:+"2CQK"!##I+/I4`84A"\R.,C019R@4,.$OOW]D*Q6BA5"\4*ENH,
MO"U68Y_M\(0@U]M:#.03LOQ/K>6_>SW,9JH-.JQN;I6OR&>]?,Y75V//0Z*/-/\CM\T%X6BG%'5*&MU?G#T\Q8?K;KE:J1$IT1-V#B5;71R$(<AT
M+L4$"LFY6P0Y<'!/=K;2N^WK5\-'GNWY^/$UN_%";QQVVTF29>!D&#)4R^=T8=C6[3>-\D#B)<BE;)'!Q'+(>AB+)!^"
MG!D`)YJE&:&0:\,G'^'SLF@2WM1@"1>HB]5RCB$;IH,N^KL=F2M;?*@204"E2N8$$Z#I;Y?;2=+!J;6DSQT')>I]/_P]!?1+Y-5;KRQ4F^
M#Y18Q"^`64QG4]/9)"!%+IO4"Y3#IR#6'.2#`Z=7OGGDI_>OWRNE3.E<IPY*22NRJ_W=QU6\`(\NFF
MNP`^,F65Y"J-*]5JL;:P4,E(J<Y:9>3RX;_;<A`-B&@B:GH.DIM*@@!23%PZ
MHQ>$+/@":P0!:)@K7079NOOCU%19PT$N3)6AG%P`5%=!LV%O#)-F/
MA7)I
M@)6-T*QR`U.GAB<OBL]%<]"I$81+WRGORP%=!EF$Z;YNNL2:+I\"(<C&SN63
M<_,\!^'?POG&EY8'C"#[W5*E/B.EUC0J
M8\?['K)%$+B`F9<3+R:;&0-)7SX'8*$7*"<76"/(BMYXMC"7G9D+;X^-3BR,
M3"R,IK'`>7H>3L(R
M1GLYOY\J'2>Y%-"3ZISES0<,@DSF9!L`!6KY_B(L#Y7(M,4X=YP[Y@4)K!'GB'Y^E)@JIR<+&;4<V;/MBX]8C<`+'
M#2"H!)W`IR!/O*&D_[/M&Y.UF%@X')*=<]YY00"1!(X0#@,'B<3!D<%Q$,)!
M>$?&%0=1FZ5U@G7RJ6D*9=OGU32,@90FWL&'.7`62WF_0;/LMF
MUU^X?2Q?&ILNDF/3:PF0L7Q1+LF7WGCAUP$CR(=OW`<(,EN5"E7E"&]+M4JU
M46C44M*%=>5JKJ_W=PX1Q/`RP8(\OBZ3T^=SPV-
M(3G%R_D<E/,E<*4_#H)Y!,0XFD*(4\1#:`2T8K<%7)7N-N`F,,B2R20I87&0
M9#B$G!H.2EQP$,4KL400YD*;K!&X&HN$C1-#1;FRZ9ZGJE"BG'V6#?K`9E$T
M+?,<1+<!B#J9KO$^GJZ>5T,6%,-6I`X&3=<OY*3QGD9]_&J]#I<%CB"9R=',Q"@<`3OXWX-`3`1*T*=8
MK!'DT;6'C@Y-'AV:.'H*']$Y%GB+A):?FGCLE8-N$$2W%J-`1BS<BD$$@T(\
MQ)T#!T$0HWK!_(S<'WR]*PZB5KCE_`5@VF;U4&;R^_A77&0<"=H1L_JU:=M*O=RMT@T(MC
MJ!I&8\1!=%CI07MKGKKK].3L]++E($.3,H*<SLP2!(&/7G8(\DCGOH/?C!_Z9AR.3.#MH6\ND?)#Q^1/'UFSWPV":.(@<8A34@Z"]EYA
M,`%6Q``"<1#&-0)<BR$>M<E&<VP%D3Z=P799'L8B/]4CIT:?7QY%!_!NQ/)N
M.V#8`?!PQD$H3G#W)!NVJV(]07$0YI)HG1>J59+0GVZ'JL8UW>]6Z+:0>.U,
M7H5!C6>_Z%DL#@((,I@N$`0YF2X0#@(E!$'@9,U3=P:,(+V=#WXW)U7J6!I2
M%7X/6YN1,N])F2T-::K6J%1Q.5P6/(*D1R:Q\'AQ,34$@DKHI]8(\O#JCT`>
MPL>'5V$AYZO<J!63S^O:OC_854^NE
M3%C*[LA</GZD0OG;5PTP"1Y")]`@1P`NVFGOFN^/$BV&?VOX>Y,'G=J_:
M?&Q5&`LYV7Q<<P+7^/H]"'%A2`0$!TTQUP!W!I>2T"E:A5D\#N+K+RH^+$K4
MZTL#/JW&^NMZI_BY%;]Y/G0WEGOH47,2-(+X>4+GWS6,I`;UWUR`AC\^O?.!
MIW?"D9,^?$Z..WGX@&;;6I3X7XSSSK6XTE;/MH$A;\VX5O5Z:ZW9MY;F*<QJ
M$1F&?&88NM5P4R&RCYS+>^LQV9`L.XDVQ
M#GUL=ED@H^+Z0:Y`E.8\6A>(]EQSD/QT.O`$P@YNN"D_/>'@,MODQH'=Q[JS
MOSYZ,-BLN>QNUO4&I"6]&C>)>GD-7",KL!W>F@N6IM>,:Q&[/2P6GPIVGA%W
F$QJX/C4@$$0@B-"`T(!W#?P/OP6VRI`&8MT`````245.1*Y"8((`
`
end
|
|
|
Re: Tool Items with Chinese Text Overlapping in Toolbar [message #798906 is a reply to message #798624] |
Wed, 15 February 2012 08:04 |
Ivan Furnadjiev Messages: 2427 Registered: July 2009 Location: Sofia, Bulgaria |
Senior Member |
|
|
Hi Scott,
for me this is again a text size determination issue (the toolbar is not
re-layouted). Could you please open a bugzilla and attach a simple
snippet to reproduce it?
Thanks,
Ivan
On 2/15/2012 12:46 AM, Scott Helsby wrote:
> Hello,
>
> I have another issue with converting our application to show Chinese.
>
> In the toolbar of our application window, we have a series of radio-style tool items, each in a separate action-set, but all in the same toolbar path.
>
> The toolbar is initially placing these items without separation and the last of these items is overlapping the item in the next (last) toolbar path.
>
> I've attached two images, one as the toolbar looks initially and one as the toolbar looks later in the session (the tool-items were re-positioned when I opened an editor) and in future sessions.
>
> Thank-you in advance for any assistance.
>
> Scott Helsby
> Agnovi Corporation
--
Ivan Furnadjiev
Twitter: @EclipseRAP
Blog: http://eclipsesource.com/blogs/
Professional services for RAP and RCP?
http://eclipsesource.com/services/rap/
|
|
|
Goto Forum:
Current Time: Thu Sep 19 17:26:31 GMT 2024
Powered by FUDForum. Page generated in 0.03529 seconds
|