Eclipse Community Forums: Remote Application Platform (RAP) » Language of Messages, Warnings, etc. ?

Help

Home

Home » Eclipse Projects » Remote Application Platform (RAP) » Language of Messages, Warnings, etc. ?

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator

Language of Messages, Warnings, etc. ? [message #661527]

Fri, 25 March 2011 07:07

Jens

Messages: 13
Registered: March 2011

Junior Member

Hi,

how can I change the language of Messages, Warnings, etc. from the RAP-Platform.

For Example:

The server session timed out.

Please click here to restart the session.

or

The server seems to be temporarily unavailable.
Would you like to retry?

Best regards,

Jens

Report message to a moderator

Re: Language of Messages, Warnings, etc. ? [message #661583 is a reply to message #661527]

Fri, 25 March 2011 12:36

Rüdiger Herrmann

Messages: 335
Registered: July 2009

Senior Member

Jens,

if you are using the workbench, please read the FAQ [1] and the
developer guide [2].
Does that answer your question?

Rüdiger

[1] http://wiki.eclipse.org/RAP/FAQ
[2]
http://help.eclipse.org/helios/index.jsp?topic=/org.eclipse. rap.help/help/html/intro.html

On 25.03.2011 08:07, Jens wrote:
> Hi,
>
> how can I change the language of Messages, Warnings, etc. from the
> RAP-Platform.
>
> For Example:
>
> The server session timed out.
>
> Please click here to restart the session.
>
> or
>
> The server seems to be temporarily unavailable.
> Would you like to retry?
>
> Best regards,
>
> Jens

Report message to a moderator

Re: Language of Messages, Warnings, etc. ? [message #661854 is a reply to message #661583]

Mon, 28 March 2011 09:44

Jens

Messages: 13
Registered: March 2011

Junior Member

Hi,

the RAPWorkbenchDemo (http://rap.eclipsesource.com/rapdemo/rms?locale=de) shows exactly that what i want.

The demo shows for example the german translation of the Message "The server session timed out. Please click here to restart the session."

How is this realized in the worbench demo ?

Must I use the Babel packages or is NLS enough ?

Regards

Jens

Report message to a moderator

Re: Language of Messages, Warnings, etc. ? [message #661864 is a reply to message #661854]

Mon, 28 March 2011 10:34

Ivan Furnadjiev

Messages: 2359
Registered: July 2009
Location: Sofia, Bulgaria

Senior Member

Hi Jens,
you need a Babel packages. Translations for RAP can be found at theBabel
project <http://www.eclipse.org/babel/downloads.php>
Best,
Ivan

On 3/28/2011 12:44 PM, Jens wrote:
> Hi,
>
> the RAPWorkbenchDemo
> (http://rap.eclipsesource.com/rapdemo/rms?locale=de) shows exactly
> that what i want.
> The demo shows for example the german translation of the Message "The
> server session timed out. Please click here to restart the session."
>
> How is this realized in the worbench demo ?
>
> Must I use the Babel packages or is NLS enough ?
>
>
> Regards
>
> Jens

Report message to a moderator