Skip to main content


Eclipse Community Forums
Forum Search:

Search      Help    Register    Login    Home
Home » Eclipse Projects » Rich Client Platform (RCP) » Workbench menus and NLS
Workbench menus and NLS [message #460849] Sat, 30 December 2006 21:31 Go to next message
Jeff Higgins is currently offline Jeff HigginsFriend
Messages: 51
Registered: July 2009
Member
Hi,
I have a simple RCP application.
I would like to provide translatable menus.
Now, I use the following ActionBarAdvisor and
translate menu labels via an org.eclipse.osgi.util.NLS
class I have named ApplicationMessages.

Fine.

Recently I discover Eclipse NLS language packs.
I install the SDK language pack and start Eclipse IDE
with the argument -nl fr and much to my delight
the Eclipse IDE is in French.

Now I launch my RCP application with -nl fr and of
course my menus have not been translated to French.

What must I do to take advantage of vast resources
of the Eclipse NLS language packs in my RCP application?

More specifically, how can I use the NLS language packs
to translate my menu labels?

Umm, most specifically, the File and Help menu labels, for instance,
have already been translated in the language packs and I would very
much like to take advantage of these translations rather than having
to roll my own. I'm aware of course that I will have to translate my
application specific items myself.

Thanks,
Jeff Higgins

public class ApplicationActionBarAdvisor extends ActionBarAdvisor {

private IWorkbenchAction exitAction;
private IWorkbenchAction aboutAction;
private IWorkbenchAction helpAction;


private String MenubarLabel_File;
private String MenubarLabel_Help;


public ApplicationActionBarAdvisor(IActionBarConfigurer configurer) {
super(configurer);

this.MenubarLabel_File =
ApplicationMessages.ApplicationMenubarLabel_File;

this.MenubarLabel_Help =
ApplicationMessages.ApplicationMenubarLabel_Help;
}

protected void makeActions(IWorkbenchWindow window) {

exitAction = ActionFactory.QUIT.create(window);
register(exitAction);

aboutAction = ActionFactory.ABOUT.create(window);
register(aboutAction);

helpAction = ActionFactory.HELP_CONTENTS.create(window);
register(helpAction);
}

public void fillMenuBar(IMenuManager menubar) {

MenuManager fileMenu = new MenuManager(
MenubarLabel_File, IWorkbenchActionConstants.M_FILE);
menubar.add(fileMenu);
fileMenu.add(exitAction);

MenuManager helpMenu = new MenuManager(
MenubarLabel_Help, ApplicationConstants.APPLICATION_MENUBAR_ID_HELP);
menubar.add(helpMenu);
helpMenu.add(helpAction);
helpMenu.add(aboutAction);
}
}
Re: Workbench menus and NLS [message #460851 is a reply to message #460849] Sun, 31 December 2006 00:17 Go to previous messageGo to next message
Jeff Higgins is currently offline Jeff HigginsFriend
Messages: 51
Registered: July 2009
Member
A side note:

When I change Eclipse 3.2.0 IDE
to French using -nl fr the Fichier
menu item is not reachable using Alt+F
because I have FieldAssist example installed
and it's menu key binding is Alt+F!

Which probably brings me to another question
but it's late, I smell supper on the stove, and
my head spins over RCP menus.

Goodnight,
JH

Jeff Higgins wrote:
> Hi,
> I have a simple RCP application.
> I would like to provide translatable menus.
Re: Workbench menus and NLS [message #460856 is a reply to message #460849] Sun, 31 December 2006 14:34 Go to previous messageGo to next message
Alex Blewitt is currently offline Alex BlewittFriend
Messages: 946
Registered: July 2009
Senior Member
Have a look at

http://help.eclipse.org/help32/topic/org.eclipse.platform.do c.isv/reference/misc/message_bundles.html

http://www.eclipse.org/articles/Article-Internationalization /how2I18n.html

if you haven't done already.

In essence, if you're using the NLS class, you just provide static fields in your code and then bind them to a messages file. The messages file is selected based on the locale, so if your messages are called 'messages.properties' then depending on your locale, it will load 'messages_en.properties' or 'messages_fr.properties' into the app.

The language packs are basically additional _xx.properties files for the menus etc. in the given language; and they're supplied as fragments (as the article shows) so that the messages are available to the runtime plugins when they are loaded. In essence, therefore, all you need to do is follow the same pattern -- or even use the existing fragments to provide the data that you need in the appropriate languages. (Just remember that the fragments are under EPL, so if you modify/prune the fragment, the fragment will be under EPL too :-)

Alex.
Re: Workbench menus and NLS [message #460858 is a reply to message #460856] Sun, 31 December 2006 16:11 Go to previous messageGo to next message
Jeff Higgins is currently offline Jeff HigginsFriend
Messages: 51
Registered: July 2009
Member
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0009_01C72CCC.7D10EC00
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_000A_01C72CCC.7D10EC00"


------=_NextPart_001_000A_01C72CCC.7D10EC00
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Thank you Alex.

I'm still blindly feeling my way around this=20
lush jungle of intertwined functionality.
Haven't yet got a big picture view of all the interactions.

Anyway, I've solved my immediate problem by:

1. Placing the appropriate language pack jars into
my target platform directories.
2. Adding the appropriate NLS jars to my product configuration.
3. Launching my product with the -nl switch.

Now I have:



Main menu items are not translated of course but I believe=20
I can fix this, if nothing else, by translating them myself
or figuring out how to as you say "even use the existing=20
fragments to provide the data that you need"

Appreciative,
Jeff Higgins

=20
"Alex Blewitt" <alex_blewitt@yahoo.com> wrote in message =
news:10708564.1167575680762.JavaMail.root@cp1.javalobby.org...
> Have a look at=20
>=20
> =
http://help.eclipse.org/help32/topic/org.eclipse.platform.do c.isv/referen=
ce/misc/message_bundles.html
>=20
> =
http://www.eclipse.org/articles/Article-Internationalization /how2I18n.htm=
l
>=20
> if you haven't done already.
>=20
> In essence, if you're using the NLS class, you just provide static =
fields in your code and then bind them to a messages file. The messages =
file is selected based on the locale, so if your messages are called =
'messages.properties' then depending on your locale, it will load =
'messages_en.properties' or 'messages_fr.properties' into the app.
>=20
> The language packs are basically additional _xx.properties files for =
the menus etc. in the given language; and they're supplied as fragments =
(as the article shows) so that the messages are available to the runtime =
plugins when they are loaded. In essence, therefore, all you need to do =
is follow the same pattern -- or even use the existing fragments to =
provide the data that you need in the appropriate languages. (Just =
remember that the fragments are under EPL, so if you modify/prune the =
fragment, the fragment will be under EPL too :-)
>=20
> Alex.
------=_NextPart_001_000A_01C72CCC.7D10EC00
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.5730.11" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV>Thank you Alex.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>I'm still blindly feeling my way around this </DIV>
<DIV>lush jungle of intertwined functionality.</DIV>
<DIV>Haven't yet got a big picture view of all the interactions.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Anyway, I've solved my immediate problem by:</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>1. Placing the appropriate language pack jars into</DIV>
<DIV>my target platform directories.</DIV>
<DIV>2. Adding the appropriate NLS jars to my product =
configuration.</DIV>
<DIV>3. Launching my product with the -nl switch.</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>Now I have:</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><IMG alt=3D"A screenshot of menubar." hspace=3D0=20
src=3D"cid:000401c72cf6$65e23910$0402a8c0@JEFF" align=3Dbaseline =
border=3D0></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>Main menu items are not translated of course but I believe </DIV>
<DIV>I can fix this, if nothing else, by translating them myself</DIV>
<DIV>or figuring out how to as you say "even use the existing </DIV>
<DIV>fragments to provide the data that you need"</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Appreciative,</DIV>
<DIV>Jeff Higgins</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>"Alex Blewitt" &lt;<A=20
href=3D"mailto:alex_blewitt@yahoo.com">alex_blewitt@yahoo.com</A>&gt; =
wrote in=20
message <A=20
href=3D"news:10708564.1167575680762.JavaMail.root@cp1.javalobby.org">news=
:10708564.1167575680762.JavaMail.root@cp1.javalobby.org</A>...</DIV>&gt; =

Have a look at <BR>&gt; <BR>&gt; <A=20
href=3D" http://help.eclipse.org/help32/topic/org.eclipse.platform.do c.isv=
/reference/misc/message_bundles.html">http://help.eclipse.org/help32/topi=
c/org.eclipse.platform.doc.isv/reference/misc/message_bundle s.html </A><BR=
>&gt;=20
<BR>&gt; <A=20
href=3D" http://www.eclipse.org/articles/Article-Internationalization /how2=
I18n.html"> http://www.eclipse.org/articles/Article-Internationalization /h=
ow2I18n.html</A><BR>&gt;=20
<BR>&gt; if you haven't done already.<BR>&gt; <BR>&gt; In essence, if =
you're=20
using the NLS class, you just provide static fields in your code and =
then bind=20
them to a messages file. The messages file is selected based on the =
locale, so=20
if your messages are called 'messages.properties' then depending on your =
locale,=20
it will load 'messages_en.properties' or 'messages_fr.properties' into =
the=20
app.<BR>&gt; <BR>&gt; The language packs are basically additional =
_xx.properties=20
files for the menus etc. in the given language; and they're supplied as=20
fragments (as the article shows) so that the messages are available to =
the=20
runtime plugins when they are loaded. In essence, therefore, all you =
need to do=20
is follow the same pattern -- or even use the existing fragments to =
provide the=20
data that you need in the appropriate languages. (Just remember that the =

fragments are under EPL, so if you modify/prune the fragment, the =
fragment will=20
be under EPL too :-)<BR>&gt; <BR>&gt; Alex.</BODY></HTML>

------=_NextPart_001_000A_01C72CCC.7D10EC00--

------=_NextPart_000_0009_01C72CCC.7D10EC00
Content-Type: application/octet-stream;
name="menu.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <000401c72cf6$65e23910$0402a8c0@JEFF>

R0lGODlhOQF5AHAAACH5BAgAAP8ALAAAAAA5AXkAhwAAAAokagwmaw0nbA0o bQ4obQ8pbg8qbhAq
bxErcBEscBItcRMtchMuchQvcxUwcxUwdBYxdBcydRgzdhk0dxo1eBs2eRw3 eRw3eh04eh45ex86
fCA7fSE8fSE9fiI9fiM+f0BAQCM/gCQ/gCVAgSVBgiZBgidCgyhDgylFhCpG hStHhitIhyxIhy1J
iC5KiS9Lii9MijBNizFOjDJPjTNQjTRRjjVSjzZSjzZTkDdUkThVkThVkjlW kjpXkztYlDxZlT1a
lT1alj5blz9clz9dmChilkBdmEFemUFfmkJfmkNgm0RhnEVinEZjnUZknUdl nkhmn0lnoUpooUtp
okxqo01rpE1spE5tpU9upU9uplBvplFwp1Jwp1JxqFNyqVRyqVRzqlV0q1Z1 q1Z1rFd2rFh3rVl4
rlp5r1t6r1t6sFx7sF18sV59sl9+s2B/tF90wmJ4xlCAql6JsWGBtWKBtWKC tmuTuG2C0HKH1YCA
gImJiY6OjpWUkpaWlpuamp6enqWnqKenp6qqqqurqq2tra+vrre1rbKys7Ky srW1tbe3t7m5uru7
u729vZWyzKK708jFvsjLzcXFxczKxsrJycvLy83NzdTQyNfW1NXV1dbW1trb 293d3dvk7uTk5OPj
4uHj5ebm5uvr6+3t7e/v7ujw9ezy9fHw7PHx8vHy8/Pz8/Lz9fX19fX19vf3 9/X7//X8//f9//r6
+fr6+fv7+/j9//r9//v+//39/f3+///+/f///wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAA
AAj+AHkJHEiwoMGDCBMqXMiwocOHECNKnEixosWLGBti2sixo8ePIEOKHEmy pMmTKFOqXMmypcuX
MGPKnEmzps2bOHPq3JkzgM+fQIMGFUC06ICjBAoUMMD0AIKnCaIqWEB1AYMG WB1ofQABQoSvEsJO
GDuBgtkKaC2ovXABA4YMGTTI1bCh7gYOeDt08PDhA4i/IESMGEGiMIkSJhKf WIyiMYoUkFVIXkGZ
RYvLLjK/2PwCBowYMWSIljGjNI3TNWrYWG3jhmscOWLrmL2DB48euH3o/sH7 B5DfQYQIH0KcCJEi
R5IjWZ5EifMl0Jcwmd7EifUn2KFoj8JdincpU8L+UxlfpXwVK1auqMfCPouW 91u4yO/SxYv9L1/A
hNkvpv+YMWSUIaAZBJpxxoFoJJhGGmqoscYabETIRhsUumGhG29k+AYdHNZh ByY+8bLKKqLosYce
vOiSiyG8KKKHJY74VJRRSCnFlAFOQSVVVVZh1YBWDnDlFVhikWUWBWhVoJYF bLkF11x02YUXB3rx
5RdgghFmGGKKMeYYZClIpgJlK1iGmWaceQbaaKSZhppqrLl2A2yy0WYbbj3o 5kNvvgEnnBDEDWEc
csox55wS0UlHnXVOYPeEdlBwF8V34IlHnnnoqXcFe1i4B598XNBnnxf46cef fwAKWEaBBiKoIIP+
DkIoIYVtXIihhhzS4SGIAaTSSSmjENLHJK/MUksipWwyCSeXyDijAEcNkNRS TT2FQFQJTFXVVVlt
1dVXEYQlAVllnZXWWm29Fddcdt2V1159ARbYYIYdlpgJi53g2GORTVbZZS1k 5gJnnX0W2milzXAa
Damx1tprseUwmw613Zbbbr39BkRwwxV3XHJHLIdEc89FNx0T1V2X3XbdfRfe FONRYd556a3X3nta
xDdfffflt18Y/YnxX4ADFnjgGQmisWCDD0o4YYUXarhhhx/65EgipJQyCB+L vPKKLoiUMlAtzs4Y
7bQ35njtjtv6CKSQ4IpL7pFJLtmkulC2O2X+lfFiSe+W9+a7L5hikmlmwGhu pubBoiW8cMNxQlwn
xXdevGfGfnYs6MeFjnxooien3OjKkbbs3csxz5ypzZ3irHOoPJPq86lCp1o0 gUcnvXSsTtNqq9S5
7uoTKJqAAoojgFjCyy65EAJKKq+UUkrZNEprY7U6ZluVQG57O2S4RY5F97lM pvsku1K+a6W8WdbL
Jb5eNka4v2UCLDDBi7Pp+JsOy0mnxHayWJ4wxhuNcQxQHiNUyAxVMuiEjlGO gpSkKIW6S5VndZu6
2ad2NqpS/SxoQ1MVq3L3KqbJKkK+ixquqMYrV4hiEJVoxSBSkQrpAWIQnRjF IhghI4JAqyD+abMW
trS1AO51K0jfItK4jGQuJaHLSeuSi97U17e/tA9wXdLXl/o1pn+daWBpMpj+ 3MQwOK3GfxGbWMXw
pCc+GfBPgRoUyERGMkSZbFEqexTLJuUyS8kMUzXLYOs2CLsOzg5oqCLaqozm KqXBqmmzgpqFgMdC
nySCEIQIBB/2kIhEGAIRexAEIP5QiEKUTSACEIj1qIUjIbKtiLzoHhK/Jzcm Iol8dzufFNNHJXhd
yYp/K8z7BLfFMNHvcPcL45oQRkbInVFyAKScANuIuY3BMYFzZKAdHYjH0emx dHw8nR9VF0hOeSpn
oBJVz0yFyNopcoSN3B0kUSjJW2UoeFX+C4CIdsEKRiSCIIrghSUWIZBT8iKV vFglUwhyLYJQxYgE
gZsS59ZEu5kvilGqy958yb5g2iuLg+Oi4eyXuIIts3HNNOPD5pTGALKRgH2y pubk2Lk6gq6bEdwj
BccJSE2Z03XpjJ0HaRfC27UKaSXkXSRrpcJ7VjIAl3AEKXYxikKUohavcIUg UkGiSVTCoAgdyFIE
orYhCgSWDRCIVgSSRPAtUXwVfSLe0KdRKv5yXloSZuDixy9jdrF+X8SfGJmp MP5FjqWTW6Pl3Jg5
BG5OgXT83B1RBkHSTbCPMLMgzXyqQXRycJ0fTKQIGYlUR5qwd/WkpK7yKQpN aIIUqjD+RC1m2zxN
rGIWnPgEWAcARLIKsSBoNUhbawnXWzqxfFDMGy/5dtcr6hWkxSycFxEHRsUN FqWFLWP/oKnGyg3w
cgVsbBw5t0DPNVBRlM2jBE1Xqcz+8YLl7Ozr1Ck7MJgKhLZbJO7i+cgTPo2p k1zhannFi1pMQhQt
IkgiFLEKgbxit0gRiAF8+xSBZOus3FOr9+IWvnIZ16LJpau7erk+v+X1o/DT ovxEOt1kWvekbcqu
M1f6v+5OE6ZvnCl5I3veB6pXp5hNXU9Zd875CjU/9xWtUUloWqXSE8D2nNqA fWKJRjjCEYr4wyY4
wYlO+KERlVhWKyAsLQlTGAEWVgD+hmOp4Vly+K0erptcdZnRETO3oyceJl/n 91dkljR/hH2cStGY
WO9SM7wydSxNy2vTyYoup+DcqXvJydlBeraQ60yyO0e739LK078pDLBTpxwA QfhBEaDkgyMYseo9
KIIQgEgEKEI0EKIUhFoMTQBwIUqQ4XZ4fMfNJUanSOIq4tV9e1VxX6ULWOoK Fsb70+5ha+zSxVbz
gOOFrDZvml5vrjec7RUyfCtd5KAa0r5EzS88Pd1f1EJZtcLTZytmwYtZEFQg nPjDJOh9CUtQjyhn
u14rs0fEHh1Rom6l6IfnPOzlctTEyIbuiv060sAqk3ExFvR2ERtNxX6XsYnO djb+zbtN9D7asuyt
4Hs3S2Sgfra+mi6qfo+qu3Yv9XcCjrcqOhEKVYzCEKxwhSsq0YdGhCIVl9DE v6FVI1aW9ZUG/9GG
J2pLOSN3rrusa7Gb61E9K5vPFXf2xcco40Fzt9ofv/Y1HzvyRnOz25C+rDgn PWRBlvvlpYq5uklb
89PevKlSjncmInEITuziELsQCCX6EAlUDGTpAXe6K7XXtoP7Gs7ABjHW67zR EgMzz8kOKcVb/Ofr
Ztywz+S4jV8K3phiG5s1lezbT/5NuYdbsxj8KSHpm/d0v5PvSZ3nf3E+6njH AQ5wwAMe4JCHPOAh
DlpIvvPxAPmmB5HgPOKW1N3+TPXiWl3YytX6nSGOxRSLntl+rq5JMR7tGRO6 44bGsXhhz2jZm7yy
tU85T8fd8t0fGd3tJHPr1ndONnyAh0+8IhQKOBTPEnnXtzaURxXa9zaXp3Df d1HhZ2cP93kRZ37R
dUwkpX6Ahl0aN20tJU2sB3Kvx3ax12M4hXLgpnKU1n+XxntI5nucRnPBB2qp lXMfwhNAGIRCOIRE
WIRGeIRIOBN6sIRM2IRO+IRQ2IS8kIRUWIVWeIVJqAc4MYVY2IVe+IVgyBJa eBNcGIZmeIZo6IVj
aBNlmIZu+IYcAQA2IYdESIdiuIVwmIdfCAB8yIeYIId2mBJ96IcdAYh/iBL+ dpiIhzgSgagSayiI
JNGGejiJSdiIG2GJJoGJlxiHiMiJm1gSmmgSj/iJpFiIkUiJqFiJHmGIf0iI oPgRg3iIfZiJniiL
reiKsXiLn0iHmDiKi1iKtRgSkpiKxAiEg2iIrPiLjDiLv4iMkOiMtriJijiN uwgSvhiIvEiIgMiM
HTGMxfiNONGIyJiLJCGOnJiMtAiNybiOzWiL6MgR13iM7ciO3QiO9qgT5viO r2iK0qiMr6iO83iO
AgmNHnGNpiiP9MgR3niPDPkS+diO+1iLBHkSitiPFhmNi1iRH2GQAnmQwYgJ C9mQIqkSD6mLmZiL
sZiNnUiK9IiSuPiR8Aj+ix7Zjxq5ESE5kjiZkzvBkbuojbdoiTepk0I5lDHh iysJEkFJlEq5lCdh
lBQpEknJlFI5lR3hlDARlVSZlUuZEQihlV75lWAZlh4RAmLpElx5lmiZlmq5 lhahB2RZliyBlXCJ
k26ZElF4l3iZl3q5l3zZl3cJknOplW4ZhdYYmIBpmFNZl6KImHKJmPeomCVh lV/ZmI4JjpBJEpLp
lZRZmcV4mSORmVq5mavIjKHImVXomSIBmlkpmvzoj6aphm8ZmYwJE9Rokijp iaRJmrjpiq/5mbGJ
mbPpkLpZmxjJjsSZkL0ZEqipnMHpEtSIkLiZkSnZkbJIjslpjb/5mc3+2RLP uYrRyYveeZH6eJ3Y
2ZTbyRLdKZ4SSZ3GCZPkuRHLWZiGyZpxqJu2uZ71CZ49qY28+Z5VmZ2peZ7+ aY/xuZECOqDfWKAF
eaAISowKWpUM2qCo+KAxOZ8S+pgAypwWeqGWmaHyGZj0yaFdSKHwGaEiCock igmqSZVc6Jcu+qIw
GqMyOqM0WqOEqaIeaqAbypY82qM++qMSAZ85WpA2WqRGWqOHeaKpOJhQqKMg qqQOOqQQuqFQSokp
uqJTGaJVmoVSWqFPuqWTeKUmCqZhKKZUSqZvaKZf+hFyIAdGYARtiqZXqKZz OYxu+giewAqs4AmP
AKdySoV0CpeSKAf+eKoLsnCosqALfCoHK2GOtMgTpQmJIjGeMnmEgVqWkmgE nqCoV/CmmqqoRgCL
1vmRkeqeDomftMmIrumPpZoTlyqWbUiouCALc2AEd9CnRiALuPAIjFqpIOGo ETkTrcqdqtqqw3oT
rxqWseoJt4ALkHAHh+qmuuoJvRqel8ifPmmShZibicibs4iL2Cqd4JmN3SqO 3Gqt9/mT13qsRdml
JXqmRnAKtmALt3CotToHt3ALpxCqvjqT7hiMx7mq+lmSxdmKLCmw7NmaHhmw QZisYNmG8TqvtkCr
tiqx+/qr2+qHz2md05iSljiw62qc0xmy2+ir28iNyjidHYuyO+n+riq6nXLg CYgqC286s5pQra0Z
sJRKnNvKj+OasMCKid5Kndaanhg5hA47mR1BqDMLCZAQC7IAtbyKsQdrtNiY sABbjTqLtSmbsxB5
sDTJtTyRtJrpEZoaC1D7pmgbC57Ar/3qsdnKsupqm/0JsnOrsetaiuc6muGq sCPrkuwKE2Qbmh5B
qJ4AC4gKC7CwqH+KhIO7mmxqBHhqCqbAp37auJbqslgqlQvZpm8ap5jruJo7 pqF7mqN7pqX7hY/L
oqlrhqubpa1bpqe7prE7orNbp7WrurcrqLkLm+aJuqkYuEcplK/LuTLRn0UY qdxaqsI7obuLqcfb
vDRhrKs6qUr+WbxMqaUZybc/S7fgWq7cm7cY+7F9S645ib1bGRP6uZ7ZWrA8 y77uab7VS5DSm4bo
q5Tau75VC7/qibwri7ysyqrf+pP1i4b3S5RaeoxXq579K5ELfLRUS7RGe77P C6upmrUM7L4YvL/A
CIzoaLV0WcHKesF6a5/iS457m7Hym58hy8LqusIiecBDqb3W+5S9K8NCScMh cawFzKE4rJM63Lsy
8cM5GcRCLLgi/LBHPKdJrLRLbLq/G5hHOsVUXMVWfMV52cRaGQJc3MVe/MVg HMZiPMZkXMZmfMZo
nMZqvMZs3MZgHMVPHMcrsblyXMcva8d4LJt5vMcaysd+7KUXf+zHdBzItTvI hNy6hnzIpZvIigym
AQEAOw==

------=_NextPart_000_0009_01C72CCC.7D10EC00--
Re: Workbench menus and NLS [message #461276 is a reply to message #460849] Mon, 08 January 2007 16:01 Go to previous messageGo to next message
Eclipse UserFriend
Originally posted by: abeer_adnan.hotmail.com

Hallo,

I'm trying to translate the labels in the rcp about-dialog.
Now I'm using the standard about dialog ActionFactory.ABOUT.create(window);
I searched on the internet about this subject but didn't suceed. Have any of you done this before ?? And is it possible to use the langage pack for this?
Re: Workbench menus and NLS [message #461283 is a reply to message #461276] Mon, 08 January 2007 17:08 Go to previous message
Alex Blewitt is currently offline Alex BlewittFriend
Messages: 946
Registered: July 2009
Senior Member
Should be able to, it's the same principle, for the dialog text, anyway.

The actual descriptive names for the plugins might be a bit trickier, though.

Alex.
Previous Topic:resource loading problem in jar
Next Topic:How to switch from application to plugin
Goto Forum:
  


Current Time: Thu Apr 25 16:50:50 GMT 2024

Powered by FUDForum. Page generated in 0.03136 seconds
.:: Contact :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.0.2.
Copyright ©2001-2010 FUDforum Bulletin Board Software

Back to the top