public class FakeJvmModelInferrer extends XtendJvmModelInferrer {

       @Inject private TypesFactory typesFactory;

       @Inject private IJvmModelAssociator associator;

	protected void transform(final XtendFunction source, final JvmGenericType container, boolean allowDispatch) {
			final JvmOperation operation = this.typesFactory.createJvmOperation();
			container.getMembers().add(operation);
			this.associator.associatePrimary(source, operation);
			operation.setSimpleName(source.getName());
                        setBody(operation, source.getExpression());            
                         final List<XFeatureCall> calls =        EcoreUtil2.getAllContentsOfType(source.getExpression(), XFeatureCall.class);
	                boolean isType =  calls.isEmpty() ? false : calls.get(0).isTypeLiteral();
                        if (isType) {
                            // Append annotation
                        }
       }

}

java.lang.RuntimeException: Cannot root twice
	at org.eclipse.xtext.xbase.typesystem.internal.DefaultBatchTypeResolver$1.add(DefaultBatchTypeResolver.java:73)
	at org.eclipse.xtext.xbase.typesystem.internal.DefaultBatchTypeResolver$1.add(DefaultBatchTypeResolver.java:1)
	at org.eclipse.xtext.xbase.typesystem.internal.LogicalContainerAwareReentrantTypeResolver$1.add(LogicalContainerAwareReentrantTypeResolver.java:325)
	at org.eclipse.xtext.xbase.typesystem.internal.LogicalContainerAwareReentrantTypeResolver$1.add(LogicalContainerAwareReentrantTypeResolver.java:1)
	at org.eclipse.xtext.xbase.typesystem.internal.LogicalContainerAwareReentrantTypeResolver.recordExpressions(LogicalContainerAwareReentrantTypeResolver.java:416)
	at org.eclipse.xtext.xbase.typesystem.internal.LogicalContainerAwareReentrantTypeResolver._recordExpressions(LogicalContainerAwareReentrantTypeResolver.java:446)

public class SARLReentrantTypeResolver extends XtendReentrantTypeResolver {

	@Override
	protected void setAllRootedExpressions(final Set<EObject> allRootedExpressions) {
		super.setAllRootedExpressions(allRootedExpressions);
		this.rootedInstances = new HashSet<EObject>() {
			private static final long serialVersionUID = 7251944818719556729L;

			@Override
			public boolean add(EObject element) {
				// FIXME: Fixing type resolution issue
				if (!allRootedExpressions.contains(element) && !allRootedExpressions.add(element)) {
					throw new IllegalStateException("Cannot root object twice: " + element); //$NON-NLS-1$
				}
				return super.add(element);
			}
		};
	}

}