Eclipse Community Forums: BIRT » Farsi letters not displayed correctly in BiRT reports

Help

Home

Home » Archived » BIRT » Farsi letters not displayed correctly in BiRT reports

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator

Farsi letters not displayed correctly in BiRT reports [message #1700517]

Fri, 03 July 2015 07:53

Dusan Bratusa

Messages: 3
Registered: August 2011

Junior Member

Hello,

we have a problem displaying Farsi letters in BiRT reports.

The version of BiRT we use is 2.5.2.

I have already looked for solutions on the internet and found following BiRT bug reports which describe same problems as i encountered:
- https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=155551
- https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=276597
- https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=343943

Also there was a bug report for IBM ICU mentioned in one of the above links.

So i thought maybe i should update IBM ICU in the BiRT report engine to the latest version. But unfortunately without success.

I also tried using fonts like "Nazanin" and "B-Zar", also without success (using encoding "Identity-H").

The problem is still when one of the following letters are present in the text: ی گ ک پ چ
It causes the words to be split in half, instead of continuing in a full word.

Did anybody experienced similar problems and found a solution?

Best Regards,
Dušan

Report message to a moderator

Re: Farsi letters not displayed correctly in BiRT reports [message #1704027 is a reply to message #1700517]

Thu, 06 August 2015 19:52

Jesse Freeman

Messages: 184
Registered: January 2015

Senior Member

Is there any possibility of upgrading?
2.5.2 is over 5 years old now and there are many improvements and bug fixes for language support in newer versions.

Report message to a moderator

Previous Topic:	Generate BIRT design from HTML page
Next Topic:	There is no report design object available

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Wed Sep 25 16:43:35 GMT 2024

.:: Contact :: Home ::.

Breadcrumbs

Sign up to our Newsletter