Eclipse Community Forums
Forum Search:

Search      Help    Register    Login    Home
Home » Eclipse Projects » Babel » internationalize my eclipse rcp
internationalize my eclipse rcp [message #26877] Wed, 15 April 2009 03:10 Go to next message
T. Wilhelm is currently offline T. Wilhelm
Messages: 129
Registered: July 2009
Senior Member
Hey all,

iŽm new to Babel and i want to internationalize my own RCP application. So
my own plugins are quite easy to internationalize, but i dont know how to
internationalize the dialogs provided by eclipse. I downloaded the babel
pack for german language and extract it into my eclipse folder. Then i
started eclipse and everything worked fine. Now i thought if i would
extract the babel fragments into the folder of my own RCP app, it would
also work, but i was mistaken :-(
Any idea what i have to do to internationalize the eclipse parts of my own
RCP application?
Thanks alot
Thomas
Re: internationalize my eclipse rcp [message #26917 is a reply to message #26877] Wed, 15 April 2009 08:35 Go to previous messageGo to next message
T. Wilhelm is currently offline T. Wilhelm
Messages: 129
Registered: July 2009
Senior Member
Ok got it, i have to add them in my product configuration, only copy them
into the folder is not enough :-(

Thanks anyway
Re: internationalize my eclipse rcp [message #27332 is a reply to message #26877] Sun, 26 April 2009 05:56 Go to previous messageGo to next message
Werner Keil is currently offline Werner Keil
Messages: 1081
Registered: July 2009
Senior Member
I came across this example of Chinese and Japanese translation of Oracle
(former BEA) JRockit Mission Control:
http://edocs.bea.com/jrockit/tools/relnotestools/relnotestoo ls3.html

Unless this has already been based on Babel (BEA was once involved ;-) maybe
the translations might be available from Oracle or even Babel support by
them after all ?;-)

I know, they go more towards NetBeans now than ever before, but e.g. this
Mission Control for a JVM which could soon be part of the STANDARD for Java,
it does not look like they're gonna throw that or WebLogic Guardian (another
Eclipse solution) away any time soon either...
Re: internationalize my eclipse rcp [message #516634 is a reply to message #26917] Wed, 24 February 2010 11:05 Go to previous messageGo to next message
sergio is currently offline sergio
Messages: 3
Registered: February 2010
Junior Member
Hello, How can did you this???

I am trying to add the babel plug-in to my eclise application, doing dependencies -> add in my plug-in.xml, but babel doesnt appear.

Can you give me some way to add it to my eclipse RCP application?

Thanks
Re: internationalize my eclipse rcp [message #578252 is a reply to message #26877] Wed, 15 April 2009 08:35 Go to previous messageGo to next message
T. Wilhelm is currently offline T. Wilhelm
Messages: 129
Registered: July 2009
Senior Member
Ok got it, i have to add them in my product configuration, only copy them
into the folder is not enough :-(

Thanks anyway
Re: internationalize my eclipse rcp [message #578474 is a reply to message #26877] Sun, 26 April 2009 05:56 Go to previous messageGo to next message
Werner Keil is currently offline Werner Keil
Messages: 1081
Registered: July 2009
Senior Member
I came across this example of Chinese and Japanese translation of Oracle
(former BEA) JRockit Mission Control:
http://edocs.bea.com/jrockit/tools/relnotestools/relnotestoo ls3.html

Unless this has already been based on Babel (BEA was once involved ;-) maybe
the translations might be available from Oracle or even Babel support by
them after all ?;-)

I know, they go more towards NetBeans now than ever before, but e.g. this
Mission Control for a JVM which could soon be part of the STANDARD for Java,
it does not look like they're gonna throw that or WebLogic Guardian (another
Eclipse solution) away any time soon either...
Re: internationalize my eclipse rcp [message #580616 is a reply to message #26917] Wed, 24 February 2010 11:05 Go to previous message
sergio is currently offline sergio
Messages: 3
Registered: February 2010
Junior Member
Hello, How can did you this???

I am trying to add the babel plug-in to my eclise application, doing dependencies -> add in my plug-in.xml, but babel doesnt appear.

Can you give me some way to add it to my eclipse RCP application?

Thanks
Previous Topic:Eclipse Babel Project Messages Editor Plugin: Status?
Next Topic:Babel members at EclipseCon?
Goto Forum:
  


Current Time: Fri Apr 18 01:39:21 EDT 2014

Powered by FUDForum. Page generated in 0.02498 seconds