| language packs, sizes, encoding [message #294294] |
Wed, 09 November 2005 05:08  |
Eclipse User |
|
|
|
I make test eclipse product (*.product configuration file) based o
fetures where are: sdk, gef, emf,part of wtp, translations in my example
2 group - i want polish language. If i create installer using nullsoft
it is about 140 MB size, eventualy + jre - it w'l be weru unfriendly. I
think about size optimalization but have questions before:
1. I want trim other language files - is it valid solution? Small script
delete other that polish but maybe are better solutions in platform?
2. Maybe product should be based on plugins nor features, i can purge
from not used plugins?
2. Im using utf8 for general encoding settings, in my plugin i not
externalize strings in alpha stage of my plugin, plugin runing in test
workbench is OK but why in exported product i not have valid language chars?
Robert Wąs
|
|
|
| Re: language packs, sizes, encoding [message #294296 is a reply to message #294294] |
Wed, 09 November 2005 05:45  |
| Eclipse User |
|
|
|
Originally posted by: radoslawg.xxxxxxxxxxxx.xxx
robert wąs wrote:
> I make test eclipse product (*.product configuration file) based o
> fetures where are: sdk, gef, emf,part of wtp, translations in my example
> 2 group - i want polish language. If i create installer using nullsoft
> it is about 140 MB size, eventualy + jre - it w'l be weru unfriendly. I
> think about size optimalization but have questions before:
> 1. I want trim other language files - is it valid solution? Small script
> delete other that polish but maybe are better solutions in platform?
> 2. Maybe product should be based on plugins nor features, i can purge
> from not used plugins?
> 2. Im using utf8 for general encoding settings, in my plugin i not
> externalize strings in alpha stage of my plugin, plugin runing in test
> workbench is OK but why in exported product i not have valid language
> chars?
Hey, I will answer your second second question.
This is because java is expecting UNICODE escaped characters in message
boundles. You have to convert it before releasing (or testing).
Personally (as I am also polish speaker) I do it with ant build script
but if anyone has better solution I will be more than glad to hear it.
Cheers,
Radek.
|
|
|
| Re: language packs, sizes, encoding [message #294331 is a reply to message #294296] |
Wed, 09 November 2005 18:26 |
| Eclipse User |
|
|
|
I found solution for my problem (not for national characters in *.properties),
just i run my work eclipse instance with
-vmargs
-Dfile.encoding=utf-8
and compiler is called with this encoding, my hard wired strings in gui are
properly displayed in exported workbench. I not found place to specify compiler
encoding.
rw
Radoslaw Grzanka wrote:
> Hey, I will answer your second second question.
> This is because java is expecting UNICODE escaped characters in message
> boundles. You have to convert it before releasing (or testing).
>
> Personally (as I am also polish speaker) I do it with ant build script
> but if anyone has better solution I will be more than glad to hear it.
>
> Cheers,
> Radek.
|
|
|
Powered by
FUDForum. Page generated in 0.10111 seconds
Home