Eclipse Community Forums: GMF (Graphical Modeling Framework) » Translate Text's of the menus/tooltips etc

Home » Modeling » GMF (Graphical Modeling Framework) » Translate Text's of the menus/tooltips etc

Translate Text's of the menus/tooltips etc [message #201126]

Fri, 08 August 2008 07:21

Eclipse User

Originally posted by: youchy.gmail.com

Hi!

I'm finishing my project in GMF, but now I want to have the text's of the
editor in Spanish English and Deutch, so how I can do this?? I don't know
how to change it.

My application have 3 editors, one of them is the GMF editor, the
application now is changing well the language, but GMF, i can't do
it...because i don't know how...

please help me!!!

Re: Translate Text's of the menus/tooltips etc [message #201153 is a reply to message #201126]

Fri, 08 August 2008 09:17

Eclipse User

Hello Carlos,

I think you have to translace all the generated .properties files - see generated
Messages.java class in your diagram project.

-----------------
Alex Shatalin

Re: Translate Text's of the menus/tooltips etc [message #201301 is a reply to message #201153]

Mon, 11 August 2008 04:34

Eclipse User

Originally posted by: youchy.gmail.com

hi alex

i've the Messages.java generated class, but i don't have any .properties
generated.

what i have to do?? make by myself all the properties??

thanks alex

Re: Translate Text's of the menus/tooltips etc [message #201334 is a reply to message #201301]

Mon, 11 August 2008 05:09

Eclipse User

Hello Carlos,

> .properties generated.
See messages.properties generated into the root folder of diagramming plugin.
AFAIK you have to create .properties files with corresponding properties
for all other supported locales like:

messages_de.properties
messages_fr.properties
....

-----------------
Alex Shatalin

Previous Topic:	Layout: How to modify TopDownProvider?
Next Topic:	parent-child relation in GMF

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

Current Time: Tue Sep 16 10:41:22 EDT 2025

.:: Contact :: Home ::.

Breadcrumbs

Sign up to our Newsletter