Job aJob = new Job("My long-running operation...") {
  protected IStatus run(IProgressMonitor monitor) {
    IStatus status = Status.OK_STATUS;
    IProgressMonitor wrappedMonitor = new ProgressMonitorWrapper(monitor) {
        // override everything so that you can report it locally, too
        @Override
        public void beginTask(String name, int totalWork) {
            super.beginTask(name, totalWork);
            for(IProgressMonitor someLocalMonitor : monitors) {
                       someLocalMonitor.beginTask(name, totalWork);
            }
        }
       // Override the other methods in a similar manner
    };
    wrappedMonitor.beginTask("foo", 100);
    try {
        // Execute, update amount of work done, etc.
    }
    finally {
        wrappedMonitor.done();
    }
    return status;
  };
});