Skip to main content


Eclipse Community Forums
Forum Search:

Search      Help    Register    Login    Home
Home » Archived » EPF » Scrum content available
Scrum content available [message #29397] Mon, 12 February 2007 20:15 Go to next message
Ricardo Balduino is currently offline Ricardo BalduinoFriend
Messages: 191
Registered: July 2009
Senior Member
Hi,

The Scrum Process content authored and contributed by Claude Aubry of Aubry
Conseil has gone through the Eclipse contribution process and has been
accepted. This is the third open source agile process available through EPF:
OpenUP, XP, and now Scrum.

The contributed is now available in the EPF Web site downloads area and also
in CVS.
Please check http://www.eclipse.org/epf/downloads/scrum/scrum_downloads.p hp

Thanks,
Ricardo Balduino
Senior Software Engineer

IBM Rational (www.ibm.com/rational)
EPF Committer (www.eclipse.org/epf)



As an important first, this is the first process defined in a language other
than English. Claude's Scrum process content is in French.

Report message to a moderator

Re: Scrum content available [message #29434 is a reply to message #29397] Mon, 12 February 2007 20:20 Go to previous message
Ricardo Balduino is currently offline Ricardo BalduinoFriend
Messages: 191
Registered: July 2009
Senior Member
Sorry about the misplaced paragraph at the bottom of this note.

One important comment is that this is the first process defined in a
language other than English. Claude's Scrum process content is in French. If
you are interested in evolving the content in French or translate it to
other languages, please let us know.

Thanks.

Ricardo Balduino.

"Ricardo Balduino" <balduino@us.ibm.com> wrote in message
news:eqqht5$spg$1@utils.eclipse.org...
> Hi,
>
> The Scrum Process content authored and contributed by Claude Aubry of
> Aubry Conseil has gone through the Eclipse contribution process and has
> been accepted. This is the third open source agile process available
> through EPF: OpenUP, XP, and now Scrum.
>
> The contributed is now available in the EPF Web site downloads area and
> also in CVS.
> Please check
> http://www.eclipse.org/epf/downloads/scrum/scrum_downloads.p hp
>
> Thanks,
> Ricardo Balduino
> Senior Software Engineer
>
> IBM Rational (www.ibm.com/rational)
> EPF Committer (www.eclipse.org/epf)
>
>
>
> As an important first, this is the first process defined in a language
> other than English. Claude's Scrum process content is in French.
>
>

Report message to a moderator

Re: Scrum content available [message #576225 is a reply to message #29397] Mon, 12 February 2007 20:20 Go to previous message
Ricardo Balduino is currently offline Ricardo BalduinoFriend
Messages: 191
Registered: July 2009
Senior Member
Sorry about the misplaced paragraph at the bottom of this note.

One important comment is that this is the first process defined in a
language other than English. Claude's Scrum process content is in French. If
you are interested in evolving the content in French or translate it to
other languages, please let us know.

Thanks.

Ricardo Balduino.

"Ricardo Balduino" <balduino@us.ibm.com> wrote in message
news:eqqht5$spg$1@utils.eclipse.org...
> Hi,
>
> The Scrum Process content authored and contributed by Claude Aubry of
> Aubry Conseil has gone through the Eclipse contribution process and has
> been accepted. This is the third open source agile process available
> through EPF: OpenUP, XP, and now Scrum.
>
> The contributed is now available in the EPF Web site downloads area and
> also in CVS.
> Please check
> http://www.eclipse.org/epf/downloads/scrum/scrum_downloads.p hp
>
> Thanks,
> Ricardo Balduino
> Senior Software Engineer
>
> IBM Rational (www.ibm.com/rational)
> EPF Committer (www.eclipse.org/epf)
>
>
>
> As an important first, this is the first process defined in a language
> other than English. Claude's Scrum process content is in French.
>
>

Report message to a moderator

Previous Topic:Scrum content available
Next Topic:Issues With EPF Build ver 1.0.1.2
Goto Forum:
  

[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ]

Current Time: Thu Apr 25 15:30:39 GMT 2024

Powered by FUDForum. Page generated in 0.02961 seconds
.:: Contact :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.0.2.
Copyright ©2001-2010 FUDforum Bulletin Board Software

Back to the top

Sign up to our Newsletter

A fresh new issue delivered monthly