// this is a reference to a message part
val fieldType = typereferences.getTypeForName(member.refTo.fullyQualifiedName.toString, element)
if (fieldType != null) {
	// How do I do something like this:
	// elementClass.addSingleLineComment("This is field " + member.name)
	elementClass.members += member.toField(member.name, fieldType
		) [
			makePublic
		]
}

// this is a reference to a message part
val fieldType = typereferences.getTypeForName(member.refTo.fullyQualifiedName.toString, element)
if (fieldType != null) {
	// How do I do something like this:
	// elementClass.addSingleLineComment("This is field " + member.name)
	newMemberField = member.toField(member.name, fieldType
		) [
			makePublic
		]
	newMemberField.addComment("this will appear before this field")
	elementClass.members += newMemberField
}

members += f.toField(f.name, f.type) [
    documentation = "Das ist ein Test"
]

protocol my.protocol specification {
	part Header {
		/** user javadoc here - PRESERVE THIS */
		type	: ByteField
		len	: ByteField
	}
	part CommonParts {
		// ... some fields here
	}
	message SomeMessage {
		injectFieldsFrom  Header
		oneField	: ShortField
		anotherField	: ByteField
		commonFields asReferenceTo CommonParts
	}
}

package my.protocol;

class SomeMessage  {
	// START --- copied from my.protocol.Header
	/** user javadoc here - PRESERVE THIS */
	byte type;

	byte len;
	// END --- copied from my.protocol.Header

	short oneField;

//...
}