Eclipse Community Forums: Eclipse Communications Framework (ECF)

Help

Home

Home » Archived » Eclipse Communications Framework (ECF) » Babel

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator

Babel [message #621639]

Tue, 04 March 2008 15:06

Christian BEZARD

Messages: 9
Registered: July 2009

Junior Member

Is ECF eligible for Babel traduction project ?

We use ECF in our RCP applications and we can make translation for French
language.

Thanks;

Report message to a moderator

Re: Babel [message #621640 is a reply to message #621639]

Wed, 05 March 2008 22:03

Scott Lewis

Messages: 1038
Registered: July 2009

Senior Member

Hi Christian,

Christian BEZARD wrote:
> Is ECF eligible for Babel traduction project ?

Yes I think so. I haven't yet had a chance to determine what/whether
there is anything more we need to do technically or organizationally to
participate in Babel.

>
> We use ECF in our RCP applications and we can make translation for French
> language.

That would be terrific. Thank you in advance! Could you please let us
know on this list what the project requirements are to participate in
Babel...and how we can affect this? Or pointers and I'll look up myself.

Also...are you going to be at EclipseCon? ECF has a BOF arranged and it
would be good to meet f2f:

https://eclipsecon.greenmeetingsystems.com/submissions/view/ 610

Thanks,

Scott

Report message to a moderator

Re: Re: Babel [message #624666 is a reply to message #621640]

Sun, 28 December 2008 03:09

Hiroyuki

Messages: 14
Registered: July 2009

Junior Member

Hi Scott.

The properties resource of ECF project is not registered in the Babel
project.
Is not it scheduled to register?

I cooperated in making of Mylyn's externalization.
http://tasktop.com/blog/mylyn/mylyn-is-turning-japanese

In Babel:
project_id: tools.mylyn
version: unspecified
locale: Japanese
pct_complete: 95.64%

I cooperate in ECF, too.

Thanks.

Hiroyuki.

"Scott Lewis" <slewis@composent.com> wrote in message
news:47CF18AB.3050805@composent.com...
> Hi Christian,
>
> Christian BEZARD wrote:
>> Is ECF eligible for Babel traduction project ?
>
> Yes I think so. I haven't yet had a chance to determine what/whether
> there is anything more we need to do technically or organizationally to
> participate in Babel.
>
>>
>> We use ECF in our RCP applications and we can make translation for
>> French language.
>
> That would be terrific. Thank you in advance! Could you please let us
> know on this list what the project requirements are to participate in
> Babel...and how we can affect this? Or pointers and I'll look up myself.
>
> Also...are you going to be at EclipseCon? ECF has a BOF arranged and it
> would be good to meet f2f:
>
> https://eclipsecon.greenmeetingsystems.com/submissions/view/ 610
>
> Thanks,
>
> Scott
>
>

Report message to a moderator

Re: Babel [message #624667 is a reply to message #624666]

Mon, 29 December 2008 21:09

Scott Lewis

Messages: 1038
Registered: July 2009

Senior Member

Hi Hiroyuki,

I would be happy to participate in Babel...and to get your help on
Japanese translations. Would you please open a bug to that effect
(register with Babel project for translations)? And I will do the
necessary project dance in preparation.

Thanks Hiroyuki.

Scott

Hiroyuki wrote:
> Hi Scott.
>
> The properties resource of ECF project is not registered in the Babel
> project.
> Is not it scheduled to register?
>
> I cooperated in making of Mylyn's externalization.
> http://tasktop.com/blog/mylyn/mylyn-is-turning-japanese
>
> In Babel:
> project_id: tools.mylyn
> version: unspecified
> locale: Japanese
> pct_complete: 95.64%
>
> I cooperate in ECF, too.
>
> Thanks.
>
> Hiroyuki.
>
> "Scott Lewis" <slewis@composent.com> wrote in message
> news:47CF18AB.3050805@composent.com...
>> Hi Christian,
>>
>> Christian BEZARD wrote:
>>> Is ECF eligible for Babel traduction project ?
>>
>> Yes I think so. I haven't yet had a chance to determine what/whether
>> there is anything more we need to do technically or organizationally
>> to participate in Babel.
>>
>>>
>>> We use ECF in our RCP applications and we can make translation for
>>> French language.
>>
>> That would be terrific. Thank you in advance! Could you please let
>> us know on this list what the project requirements are to participate
>> in Babel...and how we can affect this? Or pointers and I'll look up
>> myself.
>>
>> Also...are you going to be at EclipseCon? ECF has a BOF arranged and
>> it would be good to meet f2f:
>>
>> https://eclipsecon.greenmeetingsystems.com/submissions/view/ 610
>>
>> Thanks,
>>
>> Scott
>>
>>
>

Report message to a moderator

Previous Topic:	Use ECF as generic HTTP based service?
Next Topic:	ECF Twitter Connection Error

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Thu Apr 25 10:46:21 GMT 2024

.:: Contact :: Home ::.

Breadcrumbs

Sign up to our Newsletter