Eclipse Community Forums: Platform - User Assistance (UA) » Eclipse Language Pack for Eclipse Standalone Helpsystem

Help

Home

Home » Eclipse Projects » Platform - User Assistance (UA) » Eclipse Language Pack for Eclipse Standalone Helpsystem

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator

Eclipse Language Pack for Eclipse Standalone Helpsystem [message #614414]

Thu, 05 June 2008 15:24

Marcus

Messages: 16
Registered: July 2009

Junior Member

Hello everyone,

currently we are going to internationalize our standalone Helpsystem.
Therefore we wanted to know, if anyone has already experiences with
current Language Packs.

We tried org.eclipse.help.base.nl_de_0.2.0.v20080525043401.jar and fr.
Those packages worked well, but unfortunately there are two translation
bugs. If there isn't yet a fix for it, I might gonna write a bugreport.

1)Search -bar is always known as Search.
2)In Search-Scope the 2nd radio button (search only the following
topics) is not translated either

We found both in properties file, but still they ain't translated. Is
there already a newer version, or any possibility to translate them on our
own?

Thanks in advance,
Marcus

Report message to a moderator

Previous Topic:	Product info for standalone help
Next Topic:	Running an infocenter as a pure OSGi bundle

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Thu Apr 25 00:52:31 GMT 2024

.:: Contact :: Home ::.

Breadcrumbs

Sign up to our Newsletter