Eclipse Community Forums: EPF » translation request

Help

Home

Home » Archived » EPF » translation request

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator

translation request [message #583567]

Thu, 27 September 2007 07:44

Xavier MÃ©haut

Messages: 133
Registered: July 2009

Senior Member

Hello,
Can soemone tell me whiwh transtation in french we could have for
"stakeholder". I haven't find yet a translation which please me.
My first translation was "partcipant", or "intervenant", but it is too
unaccurate I find.
Then I translated to "MOA(Maîtrise d'ouvrage)", but it is too partial.
So I would like to find a word expressions the concept :
stakeholder = customer, MOA, experts, users, ...

Thanks in advance,
Xavier

Report message to a moderator

Previous Topic:	Linking in Activity Diagrams
Next Topic:	Spell Check

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Tue Apr 23 15:10:09 GMT 2024

.:: Contact :: Home ::.

Breadcrumbs

Sign up to our Newsletter