Eclipse Community Forums: Eclipse Scout » Scout texts NumberTooSmall/TooLargeMessage

Home » Eclipse Projects » Eclipse Scout » Scout texts NumberTooSmall/TooLargeMessage(trivial problem regarding text wording, could be confusing though)

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator

Scout texts NumberTooSmall/TooLargeMessage [message #1695015]

Mon, 11 May 2015 12:10

Nejc Gasper

Messages: 55
Registered: July 2014

Member

Problem:

NumberTooLargeMessageX=The value is too large; must be smaller than {0}.
NumberTooLargeMessageXY=The value is too large; must be between {0} and {1}.
NumberTooSmallMessageX=The value is too small; must be bigger than {0}.
NumberTooSmallMessageXY=The value is too small; must be between {0} and {1}.

These texts are used for the default min-value and max-value validations. In the case of validation the number must be >= than set value. Texts say > than value.

We will just override the texts for now, but I am wondering if this breaks other translations where the wording is correct...

[Updated on: Mon, 11 May 2015 12:11]

Report message to a moderator

Re: Scout texts NumberTooSmall/TooLargeMessage [message #1695364 is a reply to message #1695015]

Wed, 13 May 2015 17:38

Jeremie Bresson

Messages: 1252
Registered: October 2011

Senior Member

I agree with you, the message is not mathematically correct.

I guess you have written:

NumberTooLargeMessageX=The value is too large; must be not greater than {0}.
NumberTooSmallMessageX=The value is too small; must be not less than {0}.

Inequality page on Wikipedia.

I think that the intention is to have a validation checks ">=". I have checked the French translation; it is as false as in English.

Would you like to push a patch for this?

Report message to a moderator

Previous Topic:	[Blog Post] Documentation Platform for Eclipse Scout
Next Topic:	Customized web.xml for RAP UI ?

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Thu Apr 25 01:57:30 GMT 2024

.:: Contact :: Home ::.

Breadcrumbs

Sign up to our Newsletter