Index: src/main/java/org/springframework/osgi/io/OsgiBundleResourcePatternResolver.java
===================================================================
--- src/main/java/org/springframework/osgi/io/OsgiBundleResourcePatternResolver.java	(revision 2435)
+++ src/main/java/org/springframework/osgi/io/OsgiBundleResourcePatternResolver.java	(working copy)
@@ -192,6 +192,7 @@
 	}
 
 	// add a non-existing resource, if none was found and no pattern was specified
+	@Override
 	public Resource[] getResources(final String locationPattern) throws IOException {
 
 		Resource[] resources = findResources(locationPattern);
@@ -241,6 +242,7 @@
 		if (System.getSecurityManager() != null) {
 			AccessController.doPrivileged(new PrivilegedAction() {
 
+				@Override
 				public Object run() {
 					for (int i = 0; i < importedBundles.length; i++) {
 						final ImportedBundle importedBundle = importedBundles[i];
@@ -454,6 +456,8 @@
 		JarInputStream jis = new JarInputStream(url.openStream());
 		Set result = new LinkedHashSet(8);
 
+		boolean patternWithFolderSlash = pattern.startsWith(FOLDER_SEPARATOR);
+
 		// parse the jar and do pattern matching
 		try {
 			while (jis.available() > 0) {
@@ -462,9 +466,15 @@
 				if (jarEntry != null) {
 					String entryPath = jarEntry.getName();
 
-					// strip leading "/" if it does exist
+					// check if leading "/" is needed or not (it depends how the jar was created)
 					if (entryPath.startsWith(FOLDER_SEPARATOR)) {
-						entryPath = entryPath.substring(FOLDER_SEPARATOR.length());
+						if (!patternWithFolderSlash) {
+							entryPath = entryPath.substring(FOLDER_SEPARATOR.length());
+						}
+					} else {
+						if (patternWithFolderSlash) {
+							entryPath = FOLDER_SEPARATOR.concat(entryPath);
+						}
 					}
 					if (getPathMatcher().match(pattern, entryPath)) {
 						result.add(entryPath);
@@ -590,6 +600,7 @@
 	 * expensive operation as there is no caching (due to the framework dynamic
 	 * nature).
 	 */
+	@Override
 	protected boolean isJarResource(Resource resource) throws IOException {
 		if (resource instanceof OsgiBundleResource) {
 			// check the resource type