| Internationalization 'on the fly' [message #446434] |
Mon, 20 March 2006 09:13  |
Eclipse User |
|
|
|
Originally posted by: radicr.stop.spam.gmail.com
Hello,
I have read this article
http://www.eclipse.org/articles/Article-Internationalization /how2I18n.html
about internationalization. I am writing a rcp application that should be
2-lingual. As i understood how this works application is started with one
translation (with -nl parameter), but it cant be translated on the fly. I
would like to have menu Language -> English, -> Serbian and application
would be translated to selected language. How can it be done? I wrote one
application before, but all translation was done vie ResourceManager and
text translations. Now i have some plugin extensions (actionsets) that cant
be translated this way.
I hope you understand what is the question.
Thanks,
Radovan
|
|
|
| Re: Internationalization 'on the fly' [message #446439 is a reply to message #446434] |
Mon, 20 March 2006 12:10  |
| Eclipse User |
|
|
|
Originally posted by: tom.seidel.javawiki.org
Hi,
If you want to change the language, you have to relaunch your application.
At first you have to set the property osgi.nl in the
/configuration/config.ini file and then relaunch the application.
Greetz,
Tom
Radovan Radic wrote:
> Hello,
>
> I have read this article
> http://www.eclipse.org/articles/Article-Internationalization /how2I18n.html
> about internationalization. I am writing a rcp application that should be
> 2-lingual. As i understood how this works application is started with one
> translation (with -nl parameter), but it cant be translated on the fly. I
> would like to have menu Language -> English, -> Serbian and application
> would be translated to selected language. How can it be done? I wrote one
> application before, but all translation was done vie ResourceManager and
> text translations. Now i have some plugin extensions (actionsets) that cant
> be translated this way.
> I hope you understand what is the question.
>
> Thanks,
> Radovan
>
>
|
|
|
| Re: Internationalization 'on the fly' [message #446444 is a reply to message #446439] |
Mon, 20 March 2006 13:13 |
| Eclipse User |
|
|
|
Originally posted by: radicr.stop.spam.gmail.com
Thank you Tom,
This confirms that there is no translation 'on the fly' and i have to
restart application, which is not what me and my customers want. But, that's
the way life goes.
Thanks again Tom.
Radovan
"Tom Seidel" <tom.seidel@javawiki.org> wrote in message
news:dvm61c$fm6$1@utils.eclipse.org...
> Hi,
>
> If you want to change the language, you have to relaunch your application.
>
> At first you have to set the property osgi.nl in the
> /configuration/config.ini file and then relaunch the application.
>
> Greetz,
> Tom
>
> Radovan Radic wrote:
> > Hello,
> >
> > I have read this article
> >
http://www.eclipse.org/articles/Article-Internationalization /how2I18n.html
> > about internationalization. I am writing a rcp application that should
be
> > 2-lingual. As i understood how this works application is started with
one
> > translation (with -nl parameter), but it cant be translated on the fly.
I
> > would like to have menu Language -> English, -> Serbian and application
> > would be translated to selected language. How can it be done? I wrote
one
> > application before, but all translation was done vie ResourceManager and
> > text translations. Now i have some plugin extensions (actionsets) that
cant
> > be translated this way.
> > I hope you understand what is the question.
> >
> > Thanks,
> > Radovan
> >
> >
|
|
|
Powered by
FUDForum. Page generated in 0.03032 seconds
] 
Search
Help
Register
Login
Home
