|Re: Again to translation topic [message #566215 is a reply to message #19024]
||Sun, 01 October 2006 18:36
Originally posted by: christopher.fuhrman.etsmtl.ca|
Shilpa Toraskar wrote:
> Initial release of EPF will not have NL support. We plan to add NL
> support after EPF 1.0 release. The languages we will support will be
> published afterwards as we get closer to that date.
> Being said that, if you want to take up on translating non-core parts of
> published content and EPF composer environment yourself, you would have
> to get source code from CVS and translate all resources strings used in
> EPF eg. all properties files and provide corresponding "nl" plugins for
> particular language you are interested in. After that, running "epf"
> with command-line options such as "-nl de" (eg. for German language)
> will have environment translated.
Can you clarify? Does the EFP source code already use strings from
properties files (rather than hard-coded strings), or does translation
require source-code changes to support properties files (as well as the
Prof. Christopher Fuhrman
Department of Software and IT Engineering
University of Quebec - École de technologie supérieure (ETS)
+1 (514) 396 8638
Powered by FUDForum
. Page generated in 0.02539 seconds