Eclipse Community Forums
Forum Search:

Search      Help    Register    Login    Home
Home » Eclipse Projects » BIRT » Complete translation
Complete translation [message #912523] Thu, 13 September 2012 13:50 Go to next message
Sebastian Glonner is currently offline Sebastian Glonner
Messages: 4
Registered: September 2012
Junior Member
Hello

we want to use BIRT with spanish language. We successfully installed all langauge packs and it works fine. Unfortunately it is not completely translated. Is there any possibility that you provide us a file or something where we can translate the remaining expressions and give it back to you so that you can offer complete translation ?

with regards

Sebastian

[Updated on: Thu, 13 September 2012 13:51]

Report message to a moderator

Re: Complete translation [message #912524 is a reply to message #912523] Thu, 13 September 2012 13:51 Go to previous messageGo to next message
Jason Weathersby is currently offline Jason Weathersby
Messages: 9167
Registered: July 2009
Senior Member

Sebastian

What expressions are not translated? Can you open a bugzilla for them?

Jason
Re: Complete translation [message #912525 is a reply to message #912523] Thu, 13 September 2012 13:53 Go to previous message
Denis Roy is currently offline Denis Roy
Messages: 304
Registered: October 2004
Location: Ottawa, Ontario, Canada
Senior Member

Sebastian Glonner wrote on Thu, 13 September 2012 13:50
Hello

we want to use BIRT with spanish language. We successfully installed all langauge packs and it works fine. Unfortunately it is not completely translated. Is there any possibility that you provide us a file or something where we can translate the remaining expressions and give it back to you so that you can offer complete translation ?



Absolutely!! Check out the Babel project: http://eclipse.org/babel

You can log into the babel translation tool and start translating Birt in less than five minutes:

https://babel.eclipse.org/babel/


Denis Roy
Eclipse Webmaster -- webmaster@eclipse.org
Previous Topic:Turn off pagination when using /frameset?__
Next Topic:HOW, ? Birt 4.2.0 runtime on Oracle Weblogic 11g
Goto Forum:
  


Current Time: Wed Aug 27 17:13:07 EDT 2014

Powered by FUDForum. Page generated in 0.02136 seconds