Eclipse Community Forums: Babel » Can I ask to remove untranslated texts?

Help

Home

Home » Eclipse Projects » Babel » Can I ask to remove untranslated texts?

Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator

Can I ask to remove untranslated texts? [message #815764]

Wed, 07 March 2012 21:24

Satoru Yoshida
Messages: 17
Registered: November 2011

Junior Member

Hello , There are many fake translated texts in webtools.jsf (org.eclipse.jsf) and tools.cdt (org.eclipse.cdt) for Japanese.

Can I ask to remove the texts from the translated column on Babel?

For example, you can see sample at org.eclipse.cdt.managedbuilder.core/org/eclipse/cdt/managedbuilder/internal/dataprovider/DataProviderMessages.properties of tools.cdt 8.0 for Japanese.

Most of texts in the file are not translated , only copied from English, but translation rate says 93.3 percent.
(truth is 7 percent)

Thanks.

Report message to a moderator