Eclipse Community Forums
Forum Search:

Search      Help    Register    Login    Home
Home » Eclipse Projects » EPF » EPF 1.5.1.2 or 1.5.1.1 in Portuguese (Brazil) ?
EPF 1.5.1.2 or 1.5.1.1 in Portuguese (Brazil) ? [message #683274] Mon, 13 June 2011 12:17 Go to next message
Tarcisio Pereira is currently offline Tarcisio Pereira
Messages: 10
Registered: April 2011
Location: Brazil
Junior Member
I need translate my EPF (1.5.1.2 or 1.5.1.1) to Brazilian Portuguese. How can I do that?

Thanks.
Re: EPF 1.5.1.2 or 1.5.1.1 in Portuguese (Brazil) ? [message #683879 is a reply to message #683274] Tue, 14 June 2011 15:21 Go to previous message
Tarcisio Pereira is currently offline Tarcisio Pereira
Messages: 10
Registered: April 2011
Location: Brazil
Junior Member
Consegui resolver meu problema. Para quem quer o EPF Composer nas versões 1.5.1.2 ou 1.5.1.1 em português, sugiro que utilize o NLS Pack para a versão 1.5.0.4 mesmo e desenvolva uma ant task para substituir os termos que faltarem. Uma ant task é uma rotina em xml em que você pode substituir automaticamente o conteúdo do site depois que publicado. Caso seja de interesse de alguém, compartilho abaixo um pedaço do xml que desenvolvi com base em um xml postado em outro tópico por José Neto. Abraços.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<project name="ProjectName" default="TargetDefault">
<description>
description
</description>

<!-- =================================
target: TargetName
================================= -->
<target name="TargetName">
<replace dir="Folder">
<include name="**/*.html" />
<include name="**/*.htm" />

<!--
<replacefilter token="" value="" />
-->

<replacefilter token="Gabarito" value="Modelo" />
<replacefilter token="Distribuível" value="Entrega" />
<replacefilter token="Mentor de Ferramentas" value="Ferramenta" />
</replace>

</target>

</project>
Previous Topic:Hungarian translation?
Next Topic:EPF for IC NPD process
Goto Forum:
  


Current Time: Sat Sep 20 00:05:36 GMT 2014

Powered by FUDForum. Page generated in 0.01929 seconds
.:: Contact :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.0.2.
Copyright ©2001-2010 FUDforum Bulletin Board Software