Welcome to the MoDisco Project newsgroup. The folks who requested this newsgroup will post a welcome message shortly, explaining what this exciting new group is all about. In the meanwhile, here is some more information about the Eclipse newsgroups:
Until now, we don't provide specific standalone versions for any MoDisco components.
Nevertheless, we stay open to relevant contributions of this kind.
However, MoDisco is already providing a Discovery Workflow allowing chaining several actions (e.g. leading to the generation of a UML model from an initial Java project).
Maven is not integrated today, but it could potentially be considered as long as it can be plugged in our framework via the provided extension points: http://wiki.eclipse.org/MoDisco/Components/Workflow/Document ation/0.9
I hope this will clarify the situation according to what we currently have in MoDisco.