Eclipse Community Forums
Forum Search:

Search      Help    Register    Login    Home
Home » Eclipse Projects » Platform - User Assistance (UA) » Migrating Eclipse 3.2 Help system to 3.3 - language packs
Migrating Eclipse 3.2 Help system to 3.3 - language packs [message #473818] Tue, 27 May 2008 16:02 Go to next message
Conor O'Mahony is currently offline Conor O'MahonyFriend
Messages: 108
Registered: July 2009
Senior Member
Hi,

I am currently using Eclipse 3.2.2 for an RCP application (which uses the Eclipse Help System) and
am looking at migrating to Eclipse 3.3.

The application supports 6 languages (English, German, Spanish, French, Italian, Japanese), and in
3.2.2 the Eclipse language packs were used to provide translations for the Help Viewer.

1. Has anyone used the Project Babel language packs for the 3.3 Help Viewer? The status of the
project is still in Incubation and there is a disclaimer saying that it doesn't provide full
translations for Eclipse so I was wondering if anyone had used them in a commercial application. (I
did install the translations from the update site and it looks that the help plugins have been
translated).

2. Are there any other issues that anyone is aware of with the Help Viewer when migrating from 3.2.2
to 3.3? Does the format of the documentation or associated files need to change in any way?

Many thanks,
Conor
Re: Migrating Eclipse 3.2 Help system to 3.3 - language packs [message #473823 is a reply to message #473818] Thu, 29 May 2008 16:03 Go to previous message
Eclipse UserFriend
Originally posted by: nospam_kowalskilee.gmail.com

Hi Conor,

I just saw that there is a newsgroup for Babel:
eclipse.technology.babel

You might want to repost your question there about whether anyone has
used them in a commercial RCP application yet.

Best regards,
Lee Anne

Conor O'Mahony wrote:

> 1. Has anyone used the Project Babel language packs for the 3.3 Help
> Viewer? The status of the project is still in Incubation and there is a
> disclaimer saying that it doesn't provide full translations for Eclipse
> so I was wondering if anyone had used them in a commercial application.
Re: Migrating Eclipse 3.2 Help system to 3.3 - language packs [message #614393 is a reply to message #473818] Thu, 29 May 2008 16:03 Go to previous message
Eclipse UserFriend
Originally posted by: nospam_kowalskilee.gmail.com

Hi Conor,

I just saw that there is a newsgroup for Babel:
eclipse.technology.babel

You might want to repost your question there about whether anyone has
used them in a commercial RCP application yet.

Best regards,
Lee Anne

Conor O'Mahony wrote:

> 1. Has anyone used the Project Babel language packs for the 3.3 Help
> Viewer? The status of the project is still in Incubation and there is a
> disclaimer saying that it doesn't provide full translations for Eclipse
> so I was wondering if anyone had used them in a commercial application.
Previous Topic:Removing the 'question mark' in the wizard
Next Topic:Problem with Help indexing when Compass is involved
Goto Forum:
  


Current Time: Sun Dec 21 21:39:28 GMT 2014

Powered by FUDForum. Page generated in 0.01632 seconds
.:: Contact :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.0.2.
Copyright ©2001-2010 FUDforum Bulletin Board Software