You may also want to look into your plugins; it's possible that you've inadvertently specified a dependency on the Win32 fragment instead of the org.eclipse.swt 'virtual' plugin.
Mac doesn't need the win32 dll ;-)
Are you running on one of the new intel macs? I wonder if there's an assumption that there's a processor-specific flag in there ...