For PDF, I think you'll have to make changes to the emitter to get something like this. You could always log an enhancement request for an option like this, for a text box. You also might look into using iText to do this, after the creation of the PDF.