Eclipse Babel Project Development Meeting: 12/15/2008

Attendees:

  • Kit
  • Denis
  • Margaret
  • Antoine

Minutes:

  1. [Bug 258749] spaces at end of string trimmed
    • Kit: according to Java resource bundle's spec, we should include all characters till the end of line
    • Denis: It's a general practice to trim the spaces before and after a string, sounds like we shouldn't trim the spaces after the string in this case
    • Denis will take a look at this
  2. [Bug 258218] "non-translatable" check box should apply to all strings
    • Kit: I've added comments in the bug describing a case where we shouldn't apply "non-translatable" to all values found, plan to reject this bug
    • Denis: agree
    • Antoine: agree
  3. [Bug 258217] need to mark string inherited from parent locale
    • Denis has some design ideas, will add comments to the bug
  4. [Bug 237745] Contribution of Japanese language pack for Ganymede
    • Antoine fixed the escape character problem, translations imported to staging server, need review
    • Kit will review
  5. [Bug 258783] SVN translation contribution
    • SVN translation contribution by Igor Burilo
    • Kit restructured the language fragment into importable zip
    • Denis will open IPzilla